Muss i denn zum Städtele hinaus - Wenn ein deutsches Kriegsschiff den Hafen verlässt - Soldatenlied

Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus (auch Muß i denn zum Städtele ’naus) ist ein von Friedrich Silcher adaptiertes und 1827 erstmals publiziertes deutsches bzw. schwäbisches Volkslied, das durch zwei englischsprachige Adaptionen unter dem Titel Wooden Heart von Elvis Presley im Jahre 1960 und Joe Dowell 1961 jeweils als Millionenseller eine weltweite Verbreitung erfuhr und damit zu einer der international bekanntesten deutschen Volksweisen wurde. Elvis Presley wurde während seiner Armeezeit in Deutschland auf „Muss i denn …“ aufmerksam. Der nach seiner Militärzeit gedrehte Film Café Europa ist eine Reminiszenz diese Zeit, erste musikalische Hommage war das Lied Frankfurt Special, aufgenommen am 27. April 1960. Am darauf folgenden Tag singt er unter seinem Hausproduzenten Steve Sholes dann Wooden Heart mit englischem Text und einigen deutschsprachigen Passagen, begleitet von Tuba und Orgel. Als Komponisten für diese Neubearbeitung sind Fred Wise und Ben Weisman,[3] als Autoren des englischsprachigen Textes Kay Twomey und Bert Kaempfert registriert, weil die Ursprungskomposition urheberrechtlich bereits als Traditional oder Public Domain keinem Urheberrechtsschutz mehr unterlag. Gespielt hier vom Marinemusikkorps Wilhelmshaven unter Leitung von Fregattenkapitän Matthias Prock. Vielen Dank! Das Schiff im Hintergrund ist der Einsatzgruppenversorger “Bonn“, ein Schiff der Berlin-Klasse EGV 702. Dieser brach an jenem Tag zu einem Einsatz bei EUNAFOR MED IRINI ins Mittelmeer auf. Wenn Sie mich und meine Arbeit unterstützen möchten, würde ich mich über eine kleine Aufmerksamkeit sehr freuen: Jeder Euro hilft.