Шуберт. «Вечерняя серенада». Поёт Ольга Бут,

Franz Schubert (1797-1828). “Ständchen“ (или “Serenade“), из сборника “Schwanengesang“ (“Лебединая песня“), 1828. Немецкий текст песни (“Leise flehen meine Lieder durch die Nacht zu dir…“) написал Людвиг Рельштаб (Ludwig Rellstab). Николай Платонович Огарёв (1813-1877) сделал вольный перевод на русский язык, и песня получила название «Вечерняя серенада». Впервые этот перевод появился в составе повести И.И.Панаева «Актеон» (1841). Поёт Ольга Бут (сопрано). Запись сделана дома, в 2020 году, когда все концерты надолго отменились из-за коронавируса. Звукорежиссура: Алексей Головастиков. Playlist “Ольга Бут“: