«К выходу русского перевода памятника корейской буддийской литературы “Сокпо санджоль“» - Пак Б.Б.
Цикл лекций выставки современной фотографии «Сохраняя время»:
Представляем лекцию от 26 мая 2023 года «К выходу русского перевода выдающегося памятника корейской буддийской литературы “Сокпо санджоль“».
Лектор Пак Бэлла Борисовна, доктор исторических наук, заведующий Кабинетом истории и культуры Кореи ИВ РАН.
Международный (корейско - российский) проект по переводу (история создания, передача и современное состояние, толкование, собственно перевод) Корейского буддийского канона «Сокпо Санджоль» [The Seokbosangjeol (釋 譜 詳 節] - биографии Будды с подборкой его проповедей, собранных и составленных королем Седжо и переведенных из китайских источников, первого известного примера перевода буддийских сутр с китайского на корейский язык, впервые опубликованного в 24 томах в 1447 г. Важнейшие сутры махаяны, в том числе наиболее почитаемые в буддизме стран Восточной Азии (Лотосовая сутра, Сутра основных обетов бодхисаттвы Кшитигарбхи и Амитабха-сутра).
________________________________________________________________________________________________
Пространство Восточного Культурного Центра Института востоковедения РАН, расположенное в самом сердце Москвы на древней улице Рождественка в городской усадьбе Я.А.Маслова - А.П.Оболенского, распахнуло свои двери с 15 по 28 мая 2023 года для проведения выставки современной фотографии аспиранта ИВ РАН Двойченкова Вадима «Сохраняя время». Особую атмосферу вечерами на выставке создали образовательные лекции.
Выражаем глубокую благодарность научным сотрудникам и преподавателям, выступившим с лекциями, а также гостям, оставившим теплые отзывы о мероприятиях, проведенных в рамках фотовыставки.
1 view
834
335
3 weeks ago 00:14:19 1
НАВАЛИВАЮ ГРЯЗЬ в Fallout 2 | подпивасный обзор (финал)
3 weeks ago 00:08:57 1
Пронько: Почему рухнул рубль?
3 weeks ago 00:19:16 1
Правила точных решений. Метод Нельсона Манделы и медитация.
3 weeks ago 01:00:38 1
Самый могущественный тайный орден. От убийства царя до завоевания космоса | ФАЙБ
4 weeks ago 00:25:27 1
«ЭВАКУАЦИЯ» 200 дорога домой | Фашисты такого не творили
4 weeks ago 01:36:39 1
Выжить в мире ИНФАНТИЛОВ! Профессор Евгений Жаринов о вреде ЕГЭ, убогости Пелевина и смерти Автора
4 weeks ago 00:11:41 1
Петровка 38 выпуск от 22 ноября 2024 года
4 weeks ago 01:41:46 1
Войны России в Средней Азии в 1859 - 1870 гг. Походы в Коканд, Бухару, Хиву / Борис Кипнис / №149
4 weeks ago 01:20:19 1
Империя без крестьян. Причины революции [разбор Асафьева]
4 weeks ago 00:25:49 1
Избиения в школе, аутизм и будущий президент США! Скрытая правда про Илона Маска
4 weeks ago 00:12:58 1
Эта техника дает мгновенные результаты/ Отзывы о книге Эйфочувство и сила намерения Фрэнк Кинслоу
1 month ago 00:00:57 1
САМАЯ ОПАСНАЯ ПОДВОДНАЯ ЛОДКА
1 month ago 00:14:43 1
Как мы посетили Нижнекамские ТЕРМЫ?/ Куда поехать на выходные / Аквапарк или термы?
1 month ago 00:12:38 1
ЧТО НЕ ТАК С ПЕСНЕЙ АННЫ АСТИ “ЦАРИЦА“? Гиперкомпенсация, неуверенность в себе и внутренняя пустота
1 month ago 01:41:00 1
САХАР /That Sugar Film/ Фильм HD
1 month ago 00:03:07 1
Высоцкий - Что за дом притих...
1 month ago 00:11:22 17
МУЖСКАЯ РАБОТА 1 ВЫПУСК - ПЬЯНЫЙ В СТЕЛЬКУ ИГОРЁК С ТРУДОМ ВЫГОВАРИВАЕТ СЛОВА
1 month ago 00:02:24 1
Пиджак - 2004 год - русский трейлер
1 month ago 00:12:20 1
Как изменить Жизнь, когда все рушится? Советы от Миллиардера! Долги, безработица | Игорь Рыбаков
1 month ago 01:05:30 1
СЕКРЕТЫ ИНВЕСТИЦИЙ: 85% доходности - Дмитрий Донецкий о доверительном управлении и аналитике
1 month ago 00:03:12 1
1991 год MTV интервью к выходу Терминатора 2
1 month ago 01:11:24 1
ТОП 10 ЛУЧШИХ БЕСПРОВОДНЫХ НАУШНИКОВ ДО 10000 РУБЛЕЙ 2024 ГОДА 🔥 ВЫБОР ПОКУПАТЕЛЕЙ
1 month ago 00:31:14 1
НОВЫЕ ПРАВИЛА ОБГОНА 2025: как ОТМЕНИТЬ ЛИШЕНИЕ. 10 ошибок водителей при обгоне. ПДД
1 month ago 00:00:38 1
Взял миномет на перестрелку 😳 #фильм #сериал #кино