Love Live μ’s changes personalities (Siberian) | Лав Лайв Мюз променивутса вособами (по-сибирски)
Здорово-были сем. Енто сибирска зычка Лав Лайва. Надӧжуся, вам приглянулася нашенска зычка.
*
Hello everyone. This is a Siberian dub of Love Live. I hope you enjoyed our dub.
*
Роли сполняли / Roles performed by:
Котори, Маки да Нико / Kotori, Maki & Nico: Enrifa @enrifa
Хонока, Рин да Ханаӧ / Honoka, Rin & Hanayo: Марря Тунгусова @МарияТунгусова-и7р
Вуми, Нозоми да Ери / Umi, Nozomi & Eri: Легушка @leguwkanya
Толмач / Translator: bignavigator @siberiancovers8966
*
Нашенской Дискордовой служыльник / Our Discord server:
Нашенска ВСна сторонка / Our VK page:
*
Речалово / Text:
ХОНОКА: Добро вутречко! Как жывӧте?
КОТОРИ: Вуми, харашо
ХОНОКА: Ери, ты рано стала
ХОНОКА да КОТОРИ: И ты тожа, Рин
ВУМИ: Не надоть!
ХОНОКА: Не трашысь, Вуми. Те надоть влитьса в Ринин образ. Ить ты сама енто измекала, али то не? Ты сгоила, чо нать сментовать светоколицу! Ну жа, Рин!
ВУМИ: Мяў! Ну, давайте-ка НЯЯториватьса!
РИН: Чо деете? Не врубаюсь.
ХОНОКА: Маки, не возникай тако!
РИН: Ӧлы-палы
МАКИ: Ей, Рин! Енто тако ты мя переаркиваш? Вуймись!
РИН: Ни за чо
ХОНОКА: Доброй денӧчок, Нозоми
ВУМИ: Ей! Сгой-ка чо-НЯЯть!
КОТОРИ: Ну вона права! Мы столковались с ентим!
МАКИ: Вобче-то я... Не гоила, чо хочу
ХОНОКА: Оў, Нозоми, зашыбено!
ХАНАӦ: Нико Нико ни! Прям вам в сердӧшко Нико Нико ни! Дарю вам лыбку, ваша Язава Нико-нико! Синӧ небо тож лыбитса!
КОТОРИ: Харашо. Никоў, ты вылита в Нику боле, чом я мекала
ХАНАӦ: Нико!
НИКО: Никоў-та, Нико ся тако не ведӧт, ятно?
ХОНОКА: Котори!
НОЗОМИ: Ей, ентот папа скусной!
КОТОРИ: Хонокоў, ты ново споздала!
НОЗОМИ: Прости!
ХОНОКА: Невужто я така?
КОТОРИ: Дык
ЕРИ: Сӧ вахло!
ХОНОКА: Чо стреслось?
ЕРИ: Атанда... Вы все... Чокнувшысь
КОТОРИ: Агась
*
Жарлыки / Tags:
ll love live school idol project лав лайв живая любовь дружка жывьӧмпроект школьный айдол идол затея проек шолонской fun dub fandub dubbing μ’s мьюз мюз honoka kosaka eri ali ayase nico yazawa kotori minami umi sonoda maki nishikino nozomi tojo rin hoshizora хонока косока ери эри эли аясе нико язава ядзава котори минами вуми уми сонода маки нисикино нишикино нозоми тозӧ тодзё рин хосизора хошизора хошидзора тоджо зычка озвучка