Свамини (Шри Радхика), похожая на яркую, вспыхивающую в полную силу, всё ослепляющее вокруг молнию

Стих 45 Наша драгоценная и возлюбленейшая Шри Радхика, потерявшая все силы от любовной усталости, помещает Своё хрупкое и нежное, истощённое тело на сильного Приятаму (Кришну), Божественное тело Которого, озаряет всё в округе, фиолетово — темно — синим мягким сиянием, как невероятно красивое и поражающее своей грациозностью дерево тамала, которое, поражает своей привлекательностью из-за синеватого оттенка. Свамини (Шри Радхика), похожая на яркую, вспыхивающую в полную силу, всё ослепляющее вокруг молнию, которая найдя прибежище в свежей, синей туче, затаившись на какое-то время, после, вырывается на свободу, покоряя своей привлекательностью, не только жителей Враджа, но и всех своих родных, очаровывающую своим притяжением, ласки, сострадания, нежности и абсолютной любви. “Говинда лиламрита“ (ашта-калийа-лила) Его Божественной милости Шрилы Кавираджа Госвамипада. Глава первая. Нишанта лила (с 3:24 -6:00) в моём личном пересказе, без потери сути писания, полностью отвечающ