Apprenons la fameuse chanson russe Katioucha (Катюша) avec sa traduction en français et l’histoire de son origine.
Paroles de la chanson Katioucha (1938) :
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Ой ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед:
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь Катюша сбережет.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
mon foulard :
🇷🇺 Que visiter à Moscou? Guide gratuit pour les voyageurs:
1 view
407
126
1 month ago 01:07:58 1
C’EST GRAVE! Un agent de l’ONU admet que la guerre est le seul moyen de gagner beaucoup d’argent
1 month ago 00:54:03 1
CNN: “Biden devrait démissionner et installer Kamala avant la certification de l’élection“-MDL NEWS
1 month ago 00:40:57 1
C’EST CHOQUANT 🚨 Comment Vos Mots Contrôlent Votre Réalité (PAS DE CONNERIES)
2 months ago 01:16:16 1
Les services secrets mettent la Maison Blanche sous scellés. De nouvelles clôtures érigées partout!
2 months ago 00:26:21 1
La LÉGENDE Des 13 CRÂNES DE CRISTAL - Mythe Ou Réalité ?
2 months ago 00:14:38 1
TERRIBLE ! Incendie d’Urnes à Portland et Vancouver (WA)-Bulletins de Votes Brûlés | MDL NEWS
2 months ago 01:53:17 1
Le Meeting Géant et Historique de Donald Trump à Madison Square Garden-New York -Mohamed Diallo Live
2 months ago 00:10:11 1
Seulement 1 verre de BICARBONATE DE SOUDE pour éliminer les PUCES, SOURIS, CAFARDS, FOURMIS..
2 months ago 01:44:25 1
BANQUE MONDIALE-Des Milliards de Dollars de Fonds Alloués au changement climatique disparaissent!
2 months ago 00:07:01 1
L’ennui - en français PARTIE 3 TESTE TA COMPREHENSION ORALE - courant et familier (B2 C1 C2)
2 months ago 00:05:38 1
COMPRENDRE LES FRANÇAIS QUI PARLENT VITE 🏃♂️ | Expressions Familières - La fatigue ㈸
2 months ago 00:07:02 1
Défi : COMPRENDRE QUAND LES FRANÇAIS PARLENT VITE 🔥 Expressions Familières et courantes🤦
2 months ago 00:11:23 1
HISTORIQUE! Plus de 5000 personnes marchent dans les rues de NYC pour une procession eucharistique.
2 months ago 00:46:53 1
Bertrand SCHOLLER : Quelle Chance que Poutine existe (et d’autres), face aux adorateurs du diable
2 months ago 00:26:10 1
BOOM ! RFK JR Expose Bill G. Inculpé Pour Avoir Menti et Incité les Gens à se Faire Pikouser
2 months ago 01:58:03 1
MISE À JOUR: Le Procès de Bill Gates dont parle le monde entier(Credit: Penny Marie) |Mohamed Diallo
2 months ago 00:23:36 1
RÉVÉLATION ! Voici son PLAN pour TRANSFORMER les AFRICAINS..
2 months ago 10:20:51 1
Conversations pour apprendre le Français - 10 Heures de Pratique Orale - Apprends et progresse
2 months ago 00:01:33 1
C’est l’une des meilleures expos à voir cette rentrée ! - Les Guignols - CANAL+
2 months ago 00:04:12 4
Démo de Kizomba a The Wave Dance Festival par Said & Oksana
2 months ago 01:59:41 1
Candace Owens VS Kamala Harris - La Vérité sur le cholestérol et la tension artérielle | MDL NEWS
2 months ago 00:05:46 1
Des nouvelles de la Ruspatriation : l’équipe s’agrandit !
2 months ago 00:12:14 1
English Speaking Skills - How Would You Do Things - Advanced English Daily Conversation Practice
2 months ago 00:40:24 1
Bulletin STRATPOL N°209. Sommet des BRICS, « chaudronisation » et « ouglédarisation », Bandéristan.