Хроники падения/The Crash Reel

Пятнадцать лет отчаянного соперничества между бывшими друзьями детства и коллегами по занятиям сноубордом Шоном Уайтом и Кевином Пирсом привели к настоящей трагедии – во время подготовки к Зимней олимпиаде в Ванкувере, где им снова предстояло выйти на один склон в качестве соперников, Пирс разбился на тренировке. Пока Уайт боролся за золото, Кевин лежал в коме. Поправившись и оказавшись под опекой своей семьи, Пирс стремится как можно быстрее вновь встать на доску – но после такой тяжелой травмы даже небольшой удар по голове может стать для спортсмена фатальным. Что победит – волнения близких и предупреждения врачей, или бесконечное стремление снова испытать захватывающее дух ощущение отчаянного спуска по склону?