Шрипад БВ Шридхар Махарадж - шлока “прийа шука шри вришабхану джайа“

прийа шука шри вришабхану джайа павитра чанчу прийа чумбанена эканта ананйа рахасйа пати никунджа прасада сада ниваси (Кави Карнапур, «Ананда-Вриндавана-чампу») Прийа шука шри вришабхану джайа – этот попугай [Шукадев Госвами] очень близок и дорог Шримати Радхарани. Павитра чанчу прийа чумбанена – иногда Она целует его в клювик. Никунджа прасада сада ниваси – и где живет этот попугайчик? В никунджах Шримати Радхарани, благодаря чему он может созерцать все Ее сладчайшие лилы. (объяснение дано вечером года в Джаганнатха Пури)