(music) 🎶
Man And Woman
- Park Sun Joo (feat. Kim Bum Soo) -
(lyrics)
철부지 어린 소녀와 긴 여행을 떠나는 일
햇살이 녹은 거리를 선물해 주고 싶은 일
이 세상 그 누구보다 더 잘해 주고 싶은 일
두려움 앞에 멈출 때 날 용감하게 하는 일
그대 세상 가장 흔한 말 For you
그래서 더 어려운 그 말
나를 믿어 달라 말하면 그대는 그래 줄 수 있나요
우연히 스친 눈빛에 내 맘에 별이 뜨는 말
단 한번 스친 손끝에 심장이 서버리는 말
천 개의 빗방울 만큼 할말이 많아 지는 말
열 두 번 소나기 만큼 궁금한 일이 많은 말
사랑 세상 가장 흔한 말 I Love you
그래서 더 어려운 그 말
나와 함께 가자 말하면 그대는 그래 줄 수 있나요
Love you 사랑해 Always 항상 With you
I’m nothing without you
Forever 언제나 With you 그대와
I’ll always be with you
For you always Why don’t you be my love
Love you Love you
영원히 함께 하자는 그 말은 우리 아껴요
마지막 사랑이란 말 그 말도 우리 아껴요
사랑 그대 이길 바래요 작은 내가 바래
내 마음 하난 변치 않을 수 있다고 약속해
오늘 다시 없는 바로 오늘 내 눈앞에 있는 그대
내 마음만 따라 사랑하려 해요
I’ll always be with you
Love you Love you Love you Love you You
❤️
Of having to go on a long trip with a mere girl
Of wanting to present a road thawed by sunlight
Of wanting to treat her better than anyone else in the world
When I’m stopped by fear, what fills me with courage
The most common words I will say to you, For you
Which makes them even more difficult to say
If I asked you to just trust me
Would you be able to do that for me?
By our gazes that coincided by chance,
words that launch stars from my heart
Words used to describe how my heart is stopped
from one brush of the ends of your fingers
Words we wish to share
that have become as plentiful as a thousand raindrops
As many as twelve passing rains,
Words we use to discuss things we’re curious about
Love’s most commonplace words, Love you
Which makes them more difficult to say
If I tell you Let’s go together
Would you be able to do that for me
Love, I love you, always
Always with you
I’m nothing without you
Forever, whenever with you, with you
I’ll always be with you
For you always
Why don’t you be my love
The words, “Let’s be together forever“, let us treasure them
“You’re my last love“, let’s also treasure those words
Love, I escort you on this path, the insignificant me accompanies you
Promise me your feelings won’t change the slightest bit
Today you’re not present again,
yet on the same day before my eyes, here you are
Simply follow my heart and love me
I’ll always be with you