Monza Liebe ist blind / Монза Любовь слепа

Liebe ist blind. Sie sah sich einer Lüge gegenüber, Und ich wollte ihr einfach nicht glauben, Plötzlich zitterte sie mit dem bitteren Zittern, Dass der Schmerz vor langer Zeit stärker wurde. Ich konnte die Liebe sehen, aber ich wollte sie nicht sehen. Es wurde kühl und es kühlte sich ab. Ich wagte es nicht, vor Trauer zu sterben, Und um ihr zu überleben, hat die Liebe vergeben... Obwohl ich dann noch viel krank war, Und in jedem Schritt wunderte sich eine Täuschung, Und das Leben schien ein schwieriger Weg zu sein, Von Erschütterungen, Bitterkeit und Wunden... Sie hat sich selbst mit Glauben behandelt, Sie drückte Eifersucht wie eine Wanze, Sie hat ihre Trauer in vollem Maß getrunken, Aber ich habe alles vergeben - Denn Liebe ist blind... Любовь слепа. Она столкнулась с Ложью, И просто не желая верить ей, Вдруг вздрогнула той горьковатой дрожью, Что стала боль давнишняя сильней. Любовь прозреть могла, но не хотела. Ей стало зябко и она остыла. От горя умереть не смела, И чтобы выжить ей - любовь простила... Хотя потом ещё болела много, И в каждом шаге чудился обман, А жизнь казалась трудною дорогой, От потрясений, горечи и ран... Она сама себя лечила Верой, Она давила ревность, как клопа, Она хлебнула горя полной мерой, Но всё простила - Ведь любовь слепа...