Шрипад БВ Шридхар Махарадж - аджо пи санн авйайатма (БГ, 4.6)

Б-Г, 4.6 аджо пи санн авйайатма бхутанам ишваро пи сан пракритим свам адхиштхайа самбхавамй атма-майайа аджах — нерожденный; апи — несмотря на то, что; сан — являющийся; авйайа — не подвержено тлению; атма — тот, чье тело; бхутанам — тех, кто рождается; ишварах — Верховный Господь;апи — хотя; сан — являющийся; пракритим — в трансцендентную форму; свам — Свою;адхиштхайа — войдя; самбхавами — прихожу; атма-майайа — посредством Своей внутренней энергии. Хотя Я нерожденный и Мое трансцендентное тело нетленно, хотя Я — повелитель всех живых существ, в каждую эпоху силой Своей внутренней энергии Я появляюсь в этом мире в Своем изначальном духовном облике.