Динофроз 1 сезон 15 серия «Двойной обман»

Во время выступления в цирке с клоуном Фрэнком происходит несчастье, он падает и получает травму. Выступление артистов приостановлено, слон Леопольд расстроен. Выясняется, что Фрэнку придется провести некоторое время в больнице. Фрэнк просит Джона позаботиться о Леопольде, ведь раньше слон и клоун никогда не расставались. Джон замечает, что игра включилась, но при этом видно, что долина гейзеров заблокирована. Похоже, долина снова перешла в руки драконов. Но ведь рокфроз у ребят, как могло произойти такое? Получается, что драконы не отступили? В тюрьму к вновь заключенному туда генералу Трику прилетает сам Ницерон. Трик уверен, что повелитель драконов хочет узнать, где находятся врата времени. Именно так, Ницерон желает знать, как найти эти врата и как ими пользоваться. Трик не собирается открывать тайну врат, он уверен, что Ницерон боится динофрозов, которых до сих пор не может победить.