Ма тери джайа хо - Шри Матаджи об освобождении Индии
“Победу Матери-Индии!“
Песня, написанная и исполненная Шри Матаджи, участницей индийского сопротивления против Британской Империи.
Победу Матери-Индии!
Да воодушевится мир Твоей песней
Сегодня поют даже поля Твоих деревень
Мелодия Твоей победы слышится и из городов
Только от одного взгляда на Тебя этот несчастный мир
Начинает петь «Победу тебе!»
Победу Матери-Индии!
Даже когда в глазах наших были слезы
Наши сердца все равно пели
Победу Матери-Индии!
Наши сердца все равно пели
Победу Матери-Индии!
Даже когда погребальные огни поднимались до небес
Они писали там «Победу Матери!»
Победу Матери-Индии!
Да воодушевится мир Твоей песней, Мать!