Ветреница садовая Garden anemone 花园海葵 Gartenanemone ガーデンアネモネ Anémone de jardin 말미잘 Anémona de jardín

Ветреница садовая Garden anemone 花园海葵 Gartenanemone ガーデンアネモネ Anémone de jardin 말미잘 Anémona de jardín شقائق النعمان الحديقة Anêmona de jardim instructive गार्डन एनीमोन anemon taman Anemon taman Taman anemon Tuinanemoon Hải quỳ vườn Garden anemone Kerti szellőrózsa Puutarha vuokko 花園海葵 Bahçe anemon گارڈن انیمون Современное научное название образовано от др.-греч. ἄνεμος — «ветер». Возможно, дословный перевод названия может означать «дочь ветров». Вероятно, название дано растению из-за его чувствительности к ветру, уже при малых порывах которого крупные лепестки цветов начинают трепетать, а цветки раскачиваться на длинных цветоносах. Ранее ошибочно считалось, что цветки растения под действием ветра могут закрываться или распускаться. Садоводы для обозначения растений рода обычно используют взятое из латыни название — Анемона. Из-за внешнего сходства морские животные Актинии (Actiniaria) иногда называются «морскими анемонами». Встречаются преимущественно во внетропической части Северного полушария. Девять видов ветрениц проникают в Арктику (север России, Норвегии, арктическая Аляска, арктическое побережье Канады, острова Банкс и Виктория, побережье Гудзонова залива, Лабрадор). Растут по лесам (преимущественно лиственным), кустарникам, опушкам, паркам, тенистым лужайкам; по сырым горным долинам; по сухим холмам, в нижней части лесной зоны гор; по степным лугам, залежам, каменистым обрывам; на субальпийских лугах, травянистых склонах, в горных тундрах; в тундре. Ветреница лютичная, ветреница дубравная, печёночница благородная используются в медицине. Ветреницы — декоративные растения. Предполагается, что некоторые виды ветреницы, например, Ветреница слабая (Anemone debilis Fisch. ex Turcz.), служили камчадалам для приготовления стрельного яда. The modern scientific name is derived from ancient Greek. ἄνεμος - “wind“. Perhaps the literal translation of the name may mean “daughter of the winds.“ Probably, the name was given to the plant because of its sensitivity to the wind, even with small gusts of which large flower petals begin to flutter, and the flowers sway on long peduncles. Previously, it was mistakenly believed that the flowers of a plant under the influence of wind can close or open. Gardeners usually use the name taken from Latin - Anemone to designate plants of the genus. Because of their physical resemblance, the sea animals Actiniaria are sometimes referred to as “sea anemones“. They are found mainly in the extratropical part of the Northern Hemisphere. Nine species of anemone penetrate the Arctic (northern Russia, Norway, Arctic Alaska, Arctic coast of Canada, Banks and Victoria Islands, Hudson Bay coast, Labrador). They grow in forests (mainly deciduous), shrubs, forest edges, parks, shady lawns; along the damp mountain valleys; on dry hills, in the lower part of the forest zone of the mountains; on steppe meadows, fallows, rocky cliffs; on subalpine meadows, grassy slopes, in mountain tundra; in the tundra. Buttercup anemone, woody anemone, noble liverwort are used in medicine. Anemone is an ornamental plant. It is assumed that some types of anemone, for example, Anemone weak (Anemone debilis Fisch. Ex Turcz.), Served Kamchadals for the preparation of arrow poison. 现代学名源自古希腊语。 ἄνεμος - “风”。也许这个名字的直译可能意味着“风的女儿”。这种植物可能因其对风的敏感性而得名，即使阵风很小，大花瓣开始飘动，花朵在长花梗上摇曳。以前，人们错误地认为植物的花朵在风的影响下可以关闭或打开。 园丁通常使用取自拉丁语的名称 - 海葵来指定该属植物。 由于它们的物理相似性，海洋动物猕猴桃有时被称为“海葵”。 它们主要分布在北半球的温带地区。九种海葵进入北极（俄罗斯北部、挪威、北极阿拉斯加、加拿大北极海岸、班克斯和维多利亚群岛、哈德逊湾海岸、拉布拉多）。 它们生长在森林（主要是落叶）、灌木、林缘、公园、阴凉的草坪上；沿着潮湿的山谷；在干燥的山丘上，在山区森林地带的下部；在草原草甸、休耕地、岩石峭壁上；亚高山草甸、草坡、山地苔原；在苔原。 毛茛海葵、橡树海葵、地草入药。 海葵是一种观赏植物。 假定某些类型的海葵，例如弱海葵（Anemone debilis Fisch. Ex Turcz.），曾供堪察达人用于制备箭毒。 現代の学名は古代ギリシャ語に由来しています。 ἄνεμος-「風」。おそらく、名前の直訳は「風の娘」を意味するかもしれません。大きな花びらがはためき始め、長い花柄に花が揺れる小さな突風でも、風に敏感なことからこの植物に名前が付けられたのだろう。以前は、風の影響を受けた植物の花が開閉する可能性があると誤って信じられてい