Святитель Петр, митрополит Киевский и всея Руси, Московский чудотворец