Шах и мат! Антивоенная... / Checkmate! Anti-war... (Subtitles - in any language)

Шах и мат - два брата Checkmate - two brothers Чёрно-белых войн. Black and white wars. Пешки в гроб обратно Pawns in the coffin back Уползают вон. They crawl away. Шахматисты прибыль Chess players profit Жаждут поделить. They are eager to share. А на досках гибель And death is on the boards Чёрно-белых лиц. Dark and white faces. Мы не знаем правил, We don’t know the rules, Холоден февраль, February is cold, А апостол Павел And the Apostle Paul Не пускает в Рай. He won’t let you into Heaven. И мечтает пешка And the pawn dreams Про мундир ферзя, About the queen’s uniform, Но живьём из пекла But alive from hell Выбраться нельзя. You can’t get out. Пишет мамке письма He writes letters to his mother Младший рядовой, Junior Private, Чтоб вовеки присно So that forever and ever Забрала домой. I took it home. С нездоровой рубки From an unhealthy chop Начался дебют: The debut has begun: Оторвало руки, My arms were torn