Shishe ki umar pyaale ki c переводом в стихах (Клятва любви, Митхун Чакраб., Мадхури Дикшит) Кишор Кумар

#КлятваЛюбви #ПесниСпереводом #PremPratigyaa #ShisheKiUmar #SongsWithLyrics फिल्म “प्रेम प्रतिज्ञा“ - Movie “Prem pratigyaa“ (Mithun Chakraborty, Madhuri Dixit) 1989 Фильм “Клятва любви“ (Митхун Чакраборти, Мадхури Дикшит) 1989 गाना “शीशे की उम्र“ - Song “Shishe ki umar“ Песня “Хрупкая жизнь“ गायक: किशोर कुमार - Singer: Kishore Kumar संगीत: बप्पी लहरी - Music: Bappi Lahiri गीतकार: इन्दीवर (श्यामलाल बाबू राय) - Lyrics by – Indeevar (Shyamalal Babu Rai) Исполнитель: Кишор Кумар Композитор: Баппи Лахири Стихи: Индивар (Шьямлал Бабу Рай) Poetic translation from Hindi into Russian and subtitles by Meggy Yashpal (especially for Irina Biryukova and the group ) Поэтический перевод с хинди и субтитры - Мэгги Яшпал (специально для Ирины Бирюковой и группы в контакте ) 05. O3. 2023 Плейлист фильма 👉 ⚠️⚠️⚠️ ВСЕ ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН МОИ ЛИЧНЫЕ! ПРАВА НА ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН ПРИНАДЛЕЖАТ ТОЛЬКО МНЕ (группа )! В ЛИЧНЫХ И КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ! ИЛИ СВЯЖИТЕСЬ СО МНОЙ! РАЗРЕШЁН ТОЛЬКО РЕПОСТ! ВИДЕО НЕ СКАЧИВАТЬ! (Разрешено только Ирине Бирюковой) ПЕРЕВОД НЕ ВОРОВАТЬ! ⚠️⚠️⚠️ ALL TRANSLATIONS OF THE SONGS ARE MY OWN! RIGHTS TO TRANSLATIONS OF SONGS BELONG ONLY TO ME (group ). DO NOT USE FOR PERSONAL AND COMMERCIAL PURPOSES! ONLY REPOST IS ALLOWED! DO NOT DOWNLOAD VIDEO! Payeer счёт для поддержки группы P1066869316 (payeer number for support of the group) #МитхунЧакраборти #МадхуриДикшит #КишорКумар #МэггиЯшпал #ПесниСсубтитрами #Болливуд #ИндийскиеПесни #ИндийскиеПесниСсубтитрами #ИндийскиеПесниСпереводом #ПесниСпереводомВстихах #ИндийскиеПесниСпереводомВстихах #Песни #MithunChakraborty #MadhuriDixit #Songs #HindiSongs #HindiSongsWithLyrics #IndianSongs #IndianSongsWithLyrics #Bollywood #MeggyYashpal #KishoreKumar