Kate NV — Marafon 15 (Official Video)
“Marafon 15“
From Room for the Moon out June 12, 2020
Learn more here:
Director: Gina Onegina
Story: Kate Shilonosova
DOP: Konstantin Mazov
Producers: Natalie Yurchenko, Marina Adyrkhaeva
Edit: Pavel Kling, Kate Shilonosova
1 AC: Alexander Privalov
Camera operator: Maks Kleonov
Gaffer: Pavel Brukh
Assistant producer: Alexey Ustinov
Production designer: Nastasia Sergeevna
Assistant production designer: Alyona Shapovalova
Costume Designer: Andreeva Lucya
Makeup: Julia Rada
Hair: Maxett
Assistant makeup: Ekaterina Rasina
Design: Yuriy Stepantsev
♠︎
Room For The Moon☽:
Facebook:
Instagram:
Twitter:
Learn more:
©2020 RVNG Intl. //
♠︎
Lyrics:
Вот рука твоя
Сожмет и выпустит заветный миг
И что же дальше будет с ним
Он придет опять
Как отблеск мимолетной памяти
Попросит — снова отпусти
И так который день который год
Слова теряют звук теряют цвет
Летят по небу, кто теперь вернет
Уже который миг который век
Там ждут меня за окном
Случайные воспоминания
Там, да, блестят как белый снег
Да, на кромке дня
И так который день который год
(раз-два-три как рань-ше)
Слова теряют нить теряют бег
(за-сты-ли за-сты-ли)
Плывут морями, не найти и след
(раз-два-три раз-два-три)
Летят по небу, кто теперь вернет
(раз-два-три как рань-ше)
♠︎
Your hand
Will grasp and let go of the precious moment
What will happen to it
It will return
Like a gleam of a fleeting memory
Let go — if it asks again
And so it goes, another day, another year
Words lose their sound, their color
Fly across the sky, who will return them now
Another moment, another century
There they wait behind the window
Random memories
There, yes, shining like snow
Yes, on the edge of the day
And so it goes another day another year
(one-two-three like be-fore)
Words lose their thread their momentum
(fro-zen fro-zen)
Sail the seas, leaving no trace
(one-two-three one-two-three)
Fly across the sky, who will return them now
♡