Заценил перевод Shadowrun на Sega от группы “Шедевр“... Кринж и васянство...
Решил поиграть на стриме в Shadowrun. Посему поглядел, что там наши ромхакеры напереводили. Что вышло из беглого анализа перевода - смотрите в ролике.
(Перезалив ролика с моего канала на ютубе)
@Ander_Smith
2 days ago 00:01:10 10
3 days ago 00:27:43 176
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] Volvo EX90 2025 года, это отличный трёхрядный электрический люксовый внедорожник](https://sun9-39.userapi.com/impg/SJ0c7XlJ_9aOjCBEHrtP1kqAYj-rg_0BZSvmZA/fcO_adqlqGE.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=47cb3ad90b2f3182eef0a31dcce7da21&c_uniq_tag=QSqbW_uiRBRckZkGpxAEuP7ddKkmGuv4H3j9NihoO24&type=video_thumb)
3 days ago 00:11:17 745
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] 5 Худших новых машин в продаже](https://sun9-21.userapi.com/impg/KwKaR6dp4-eyZshRfcaImEk553437znOK3sLFQ/8RwPNRA-o7o.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=9ebbafee650ae9357a5207164e5774ab&c_uniq_tag=5iyhSh0zanH1PQG7nyUZCRK5pT3d0BfKCigCdCPpX4k&type=video_thumb)
3 days ago 00:18:08 329
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] Поездка через всю страну на моей Toyota Sequoia прошла не особо удачно](https://sun9-55.userapi.com/impg/pd-01zB3zaMpPBtUa2x_2IKk5YRnmyU4QC1v1Q/jz1MF27UEBk.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=70e4002a560734078ff7462898b5c175&c_uniq_tag=311ZfP5XyLtFf03qHw4GIRffN2tVTLtKBjH8hXCNeJ0&type=video_thumb)
3 days ago 00:25:47 983
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] MG Cyberster, это безумный китайский электро-спорткар](https://sun9-38.userapi.com/impg/i55hcAibSjqliqpGElJhcMncnFl84ys54HJrUg/xXYg00ivioQ.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=14bd52ef347904c793d0642242c8c817&c_uniq_tag=CKqA0ndbckO35XC-ehkN3RMLwjgwSJgzPYrT2Ui2NWs&type=video_thumb)
1 week ago 00:11:39 23
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] Вот почему я огорчён новым Toyota Land Cruiser](https://sun9-67.userapi.com/impg/hyDb_vcRCVeClrWFs0J7uzIsA56q1qvFzfASXw/4wub3M8U-I8.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=04755e99d86a177aa40bb33527ca74c6&c_uniq_tag=4fvABbCn21VVQj9wqn44mR0sPBFfHUoSp_Kb74UUEnI&type=video_thumb)
1 week ago 00:21:58 20
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] Lamborghini Gallardo, это на удивление дешёвый суперкар](https://sun9-17.userapi.com/impg/DHwI82XKp9R449ysMGHUHwzLaB1wUfFkIGIyEQ/2uNyHhQiiqQ.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=f2c5186b937a48c1f33c2216a89d4f99&c_uniq_tag=efK2VyC1f5o4Gq7dojh22cUFgAIBnY9c4ZMifmCo4qg&type=video_thumb)
1 week ago 00:20:52 12
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] Bentley Continental GT Edition 8 2024 года это последний Bentley c ДВС](https://sun9-33.userapi.com/impg/Mk8n4DDTou1dp-akG6julnh7bZVNCAKoU6aR2A/UQHUiTFXdhQ.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=c4fb70dded0a249f74f1861025329930&c_uniq_tag=4YoVsTVUlRDkyHwYSdecsNmyK5jup2zvF84I8X_DeVs&type=video_thumb)
1 week ago 00:12:43 12
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] Вот как я заплатил тройную цену за аренду Mitsubishi Mirage через Turo](https://sun9-29.userapi.com/impg/fo3FTvGGyAfOI1BZ-jb00FJ9BLfYL7rBvtRbkw/4vUfUlvkhqY.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=dc5ffc5fcbf87fa3474282f2d9a73371&c_uniq_tag=TDDaB8EqH1bx1F3k7neAUmiTV79MMew_8v1-6lOBAq8&type=video_thumb)
2 weeks ago 00:19:30 12
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] BMW E36 M3 GT, это редкая машина М-серии о которой вы не знали](https://sun9-79.userapi.com/impg/XNYn_Nz27b9Qy0Zgy4B0WApf_u9r2GRFPv8UUQ/OG-PiTKvl3o.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=13db2f31c82c6a4585ef00fb2de185be&c_uniq_tag=E9IRVVdYWSeVrXR9jjs1LKrqJfhlYEcxVbRX4u27dh0&type=video_thumb)
2 weeks ago 00:22:06 808
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] Вот 10 недооценённых спорт каров которые можно сейчас купить](https://sun9-18.userapi.com/impg/0F_pGHI_ByOcZyJoFAteInE3ZZX1k01kg2KjPA/DIz0qPMNd5w.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=49430e8e980cb9e264044879b3cdb706&c_uniq_tag=uQax_HVm3EmUI_EkAy1I2Jffkc9g5I4nSoenBc86MbM&type=video_thumb)
2 weeks ago 00:05:02 49
2 weeks ago 00:05:04 40
![[SKG Records] Hollywood Undead - Undead (COVER BY SKG НА РУССКОМ)](https://sun9-49.userapi.com/impg/cHumi0om-wDWOFu9D6QsX4Qf36iYhehbjGyaog/LiQIVa8616k.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=8a618bf0122e804b6cc208f5b9db0f12&c_uniq_tag=Y5DUVF5rZjX3ymUVdnLDJQEhA9cquuvipQoem12lejQ&type=video_thumb)
3 weeks ago 00:27:16 141
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] Hyundai Ioniq 9 2026 года, это новый электрический трёхрядный семейный внедорожни](https://sun9-14.userapi.com/impg/K_bphFVH_hKYrks2kZz74WIAG_BvRTPeXkR84w/uA9c37ze3nI.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=eb73f35183a86934c5867938117ae9a8&c_uniq_tag=N-VFMWNCiJGmgHrFHyWyjISkLeFIW1l3ET03tn2EUB0&type=video_thumb)
4 weeks ago 00:03:21 8K
1 month ago 00:28:04 171
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] Подробный обзор: Volkswagen ID Buzz 2025 наконец-то в США!](https://sun9-51.userapi.com/impg/cqysel7Nk1k6JGlg3uqv4wV0Wbtt_vOWWh2BXA/5UDK1h99ktc.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=c21535332941788cd768162ea6facfaf&c_uniq_tag=OOOWWgjOT0fxkFNU9BiyloyPNxOPbtQeZCqMxrS6aAw&type=video_thumb)
1 month ago 00:27:09 49
![[RVV AVGN] Contra How I Remember It (NES) [AVGN 202 - RUS RVV]](https://sun9-73.userapi.com/impg/GqQBbXqYXkgChUreNZV4CwqpVnoH2Y94CwJzsw/8cGsT2U7IzE.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=fed1996314962029c55233bed69b36ba&c_uniq_tag=Wd6jds3JydTJPrXS46oogthySMZzCcIURl8hRe5ABO8&type=video_thumb)
1 month ago 00:05:12 368
1 month ago 00:04:24 2
1 month ago 00:49:39 49
1 month ago 00:03:51 664
2 months ago 00:21:26 17
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] Новый Chevy Silverado EV -это электро-пикап из будущего](https://sun9-60.userapi.com/impg/sC0CMJbl8I2FYtGBJ9Rc-25xz_87ECkHmmOaPA/m1tzYHr2sx4.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=b354af3fb531b896e2740d52f01d02e4&c_uniq_tag=s69uvdNx3ektL-sCLe0E10wK83yP_MPvGK7SVqTk3SI&type=video_thumb)
2 months ago 00:00:17 53
2 months ago 00:25:48 121
![[Doug DeMuro Русская Версия в переводе от EXO] Mercedes-Benz G580 2025 года, это электрический Geländewagen за 170 000$](https://sun9-50.userapi.com/impg/_o8Slchl2l1mlCkV62KK2Z7BuAV6IOWZh1qPwA/FsQ4akfWnh0.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=ce4b575ab8ecfc24a9a6e67bc00212ca&c_uniq_tag=sMHrZjtCWZVGhJHux8iJtnRftOUUGZTpDuB6tiLdozs&type=video_thumb)