Непэ Адыгэ Республикэм имаф. Тиреспубликэ илъэс 33 мэхъу. Лъэныкъо зэфэшъхьафхэм ащылажьэхэу гъэхъагъэхэр зыш1ыгъэ ц1ыфхэр къэралыгъо филармонием щагъэш1уагъэх. Федеральнэ ык1и республикэ мэхьанэ зи1э бгъэхалъхьэхэр, щытхъуц1эхэр Адыгеим ил1ышъхьэу Къумп1ыл Мурат аритыжьыгъэх.
Bugün Adıgeya’nın cumhuriyet bayramı. Cumhuriyetimizin 33. kuruluş yıl dönümü. Farklı alanlarda cumhuriyetimiz için faydalı çalışmalar yapanlar DKM’inde (Devlet Kültür Merkezi) onure edildi. Federal ve yerel madalyalar, takdir belgeleri Adıgeya başkanı Murat Kumpıl tarafından verildi.
تحتفل اليوم جمهورية الأديغي بالذكرى ٣٣ لتأسيسها.تم تكريم المتفوقين والمبرزين في كل مجالات الحياة وذلك في مسرح الفيلارمونيا حيث كرمهم رئيس الجمهورية مراد قمبل وذلك بتوزيع ميداليات الجمهوريه والفيدراليه وكذلك كتب التقدير.