1978 ⋮ Как космический вихрь занёс их на планету огурцов и дынь ⋮ Jak je kosmický vír zanesl na planetu okurek a dýní ⋮ 06 ⋮ Озв

Гном Гаяско из Праги – внучатый племянник самого Олле Лукойе – однажды отправился на автомобиле в Копенгаген, получив приглашение на день рождения своего именитого родственника. Но неожиданно у него на пути аварийно приземлилась летающая тарелка, которой управлял инопланетянин по имени Пишпунта. Гаяско помог ему устранить поломку, а Пишпунта вызвался подвезти его до Копенгагена. Но из-за проблем с управлением тарелка вдруг полетела совсем в другую сторону. Так и началось продолжительное космическое путешествие гнома Гаяски…