режиссер Бенуа Тьен, Жак-Реми Жерар
сценарий Жак-Реми Жерар, Бенуа Тьен, Юрий Черенков
продюсер Жак-Реми Жерар, Стефан Роэлантс
оператор Бенуа Рази
композитор Серж Бессе
Тетушка Хильда, большая любительница природы, содержит целый зеленый музей — в огромной теплице у нее растут тысячи и тысячи растений со всех уголков мира. А в исследовательской лаборатории местной корпорации тем временем выводят новую зерновую культуру Аттилем. Она не требует воды, не нуждается в удобрениях и дает обильный урожай. Настолько обильный, что вскоре этот гибрид грозит заполонить мир и уничтожить все остальные растения, включая оранжерею тетушки Хильды.