Obey Me! Сатана — “Прочти моё сердце“ (Лирический перевод)
Сатана: Суми Шинья
Видео и перевод: Rozario Akuma
ТЕКСТ:
Как прикоснуться к уходящим дням
Я тебе раскрою, чтоб о них не забывала
Такие фразы как “Люблю тебя”
Я на страницах книг встречаю порой
Только сказать их вслух не так уж просто —
Понял в полной мере, только повстречав тебя
Заметить не успел, как уже забрала
Сердце, что скрывало когти за приличием
Мне раньше казалось, уже на свете нет
Пейзажей и эмоций, незнакомых мне
Вот только когда мы с тобой повстречались,
То увидел: мир похож на прибой волны
Пусть я жаден, но хочу его получить
Я помолюсь вслед уходящим дням,
Чтобы мы и дальше их течение считали
Такие фразы как “Побудь со мной”
Я на страницах книг читаю порой
Только сказать тебе их будет мало
Понял в полной мере, только повстречав тебя
Заметить не успел, как уже забрала
Сердце, что клыки скрывало за приличием
Мне раньше казалось, уже на свете нет
Пейзажей и эмоций, незнакомых мне
Вот только когда мы с тобой повстречались,
Изменился мир, как будто прибой волны
Пусть я жаден, от него глаз не отвести
Спотыкался, и падал я, не видя надежды,
Но с нежностью ты помогла подняться мне
Так же как относилась бережно ты ко мне,
Хочу в ответ тебя покрепче обнять
А потому, подобной кошке поступью,
Тебя прошу, внезапно не исчезай
Мне раньше казалось, уже на свете нет
Пейзажей и эмоций, незнакомых мне
Мир этот окрашен твоими цветами
И в нём каждую деталь хочу защитить
Эта песня для тебя, кого так люблю
87 views
1188
452
1 month ago 00:05:00 1
ARCH ENEMY - The Eagle Flies Alone (OFFICIAL VIDEO)
1 month ago 00:07:31 1
New Order - Blue Monday (Official Lyric Video)
1 month ago 00:05:02 1
THE WINNER TAKES IT ALL (Abba) - Tommy Johansson
1 month ago 00:02:52 1
Motörhead – Stay Clean (Official Video)
1 month ago 00:04:35 1
Adeptus Mechanicus - Omnissiah | Metal Song | Warhammer 40K | Community Request
1 month ago 00:04:12 1
JAYA ENJOY Pandavas’ Triumph from Mahabharata (accurate cut)
1 month ago 00:00:54 1
Дора - Пошлю его на...❤️
1 month ago 00:04:37 1
Within Reach - Armageddon (Official Music Video)
1 month ago 00:03:03 1
Main-De-Gloire - CRY (Official Video) | New Album OUT NOW!
1 month ago 00:03:38 1
The Offspring - Make It All Right (Official Music Video)
1 month ago 00:03:56 1
FLOTSAM AND JETSAM - Primal (2024) // Official Music Video // AFM Records
1 month ago 00:03:44 1
Joker II Tribute - Hit & Run (80s Ver.) by Gabriella Raelyn
1 month ago 01:11:16 1
Dancing with the Devil | Dr. Conrad Vine
1 month ago 00:03:43 1
Tim Steinfort - Democracy official music video
1 month ago 00:01:46 1
Insurance is like playing monopoly
1 month ago 00:01:39 1
$uicideBoy$ – I need you
1 month ago 00:04:20 1
In This Moment - “Oh Lord“ [Official Video]
1 month ago 00:03:20 1
Владимир Высоцкий - Я Як истребитель (Мир вашему дому)
1 month ago 00:16:18 1
This Video Will Be Taken Down Soon...
1 month ago 00:04:08 1
SABATON - Poltava - English (Official Lyric Video)
2 months ago 00:04:16 1
Ensiferum - Andromeda (OFFICIAL VIDEO)
2 months ago 00:14:12 1
As U.S. Forces Dutch Semiconductor Giant To PUNISH China, Beijing To CANCEL G7 Grain Imports