Home made fan video for the song Yugoslavia sung by Lena of TATU. made with random clips from the internet and tatu video/concerts. i take no credit for any of the video recorded, i only put the video together. Aan i know most clips are not of yugoslavia, i was only able to download random clips i found on the internet.
Translation:
In the evening carried over the Danube
White flowers, white flowers, white flowers...
And my memory asks for a melody
From long ago, long ago, long ago...
But like a flock of lost birds,
Our song’s simple words disperse...
You’re heading into fire, Yugoslavia!
Without me! Without me! Without me!
For the downpour of lead during that night,
For the reason that I’m not by your side,
Forgive me my sister, Yugoslavia...
For the death during the spring rain
For that I never came to your rescue
Forgive me my sister, Yugoslavia...
Like a confused dark-eyed girl,
You stand on the other side.
But to reach over to that side
I cannot, I cannot, I cannot...
In the evening carried over the Danube
White flowers, white flowers, white flowers
And my memory asks for a melody
From long ago, long ago, long ago...
For that night during the downpour of lead
For that I wasn’t there by your side,
Forgive me my sister, Yugoslavia...
For the death during the spring rain
For that I never came to your rescue
Forgive me my sister, Yugoslavia...
1 view
441
132
2 weeks ago 00:04:24 764
Лена Катина “Нас не догонят“ Концертный Зал Москва. 13. г
2 weeks ago 00:05:00 2
Lena Katina - Never Forget [Live @ FanKix] Español
2 weeks ago 00:04:54 1
Орбакайте о мечте Пугачёвой. Галкин зол. Лена Катина нашла свёкра. 15 домов Блиновской. Дудь грустит
2 weeks ago 00:03:52 1
Dave Gahan Ft Lena Katina - October And April (The Rasmus AI Cover v2)
2 weeks ago 00:53:16 144
Видео от Реалити шоу «ВЗЛЁТ»
2 weeks ago 00:42:52 9
Тату в Поднебесной 1 серия (2004)
2 weeks ago 00:12:43 5
Лена Катина - Cry Baby 12 злобных зрителей MTV
2 weeks ago 00:03:15 3
Лена Катина Моно
2 weeks ago 00:04:08 206
[tatu] . - Простые движения (Official Music Video) 4K
3 weeks ago 00:03:33 1
Lena Katina - Who I Am
3 weeks ago 02:39:50 1
ТАТУ: 20 лет спустя! Главная российская группа в мире
3 weeks ago 01:58:12 7
[РАЙТРАУН ВНЕ ЭФИРА] Утреннее шоу «1+1 — Калинин и Райтраун»: Поезд или самолёт?
3 weeks ago 00:03:53 1
Melody - Clark Owen feat. Lena Katina (Official Video)
3 weeks ago 00:02:58 1
Лена Катина (Тату) – Югославия. Караоке под гитару фингерстайл
3 weeks ago 00:02:33 1
Лена Катина - Югославия Lena Katina - Yugoslavia (w russian lyrics)
4 weeks ago 00:01:01 1
Лена Катина - Макдоналдс
4 weeks ago 00:02:18 161
Дюна - Привет с большого бодуна
1 month ago 00:04:09 4
. - Простые движения (Official Music Video) 4K
1 month ago 00:04:03 712
Лена Катина - Нас не догонят (Движ Фест Нового Радио, )
1 month ago 00:00:35 4.4K
Лена Катина - Интервью (Движ Фесте Нового Радио, )
1 month ago 00:03:06 2
Lena Katina - Never Forget Lyrics
1 month ago 00:03:20 1
Lena Katina - Never Forget [Karaoke - Instrumental]