CHEMTRAILS LA GUERRE SECRETE - version française 2015 -

Chaleureux remerciements à tous les bénévoles généreux de leur temps et de leur enthousiasme qui se sont investis dans le doublage de ce film. En septembre 2014, Jacques Daidié, un français très actif contre la géo-ingénierie illégale, s’est rendu en Italie et a rencontré Antonio et Rosario Marciano, des militants italiens bien connus contre la géo-ingénierie. La traduction française est née de cette rencontre et a été réalisée par plusieurs membres de l’association française “Ciel voilé“, (). Nous le remercions chaleureusement ainsi que tous ceux qui ont contribué à la traduction : Jacques, Dominique d’Avignon, Marie de Monteux, Sébastien de St Firmin en Valgaudemard et Danielle de Gap. Toute notre gratitude à “Sky Watch Geneva“, sur Facebook, pour la traduction anglaise. L’interview de Bernard Tailliez par Jacques Daidié a été ajoutée au documentaire italien.