Nana Mouskouri: Petits enfants du monde entier ( Βρέχει στην φτωχογειτονιά)

Recorded in 1966 (Aurelia / Mikis Theodorakis) Il pleut, je revois les enfants Pourquoi ont-ils les yeux si grands Il pleut, des enfants dans la boue Heureux, jouant avec des cailloux, ohoho Quel mal ont donc commis vos pères Pour mériter tant de misère Petits enfants de mon quartier, ohoho Pourrez-vous jamais oublier Je chante pour ne pas pleurer, ohoho Je sens la pluie tomber jusqu’au fond de mon cœur Je chante pour ne pas pleurer, ohoho Je t’en supplie, ne tombe plus pluie de malheur Mais ils sont tant de par le monde Trop tôt à connaître la faim La peur, le noir, la nuit qui tombe Qu’ils n’oublieront plus jamais rien, ohoho Quel mal ont donc commis vos pères Pour mériter tant de misère Petits enfants du monde entier, ohoho Pourrez vous jamais oubliér Je chante pour ne pas pleurer, ohoho Je t’en supplie ne tombe plus pluie de malheur Je chante po