ВЯЗЕМСКИЙ П. А.: “Наш свет – театр...“ / 1818 (ТВ-Тройников / 2021)

Пётр Андреевич ВЯЗЕМСКИЙ: “Наш свет – театр ” / 1818 (ТВ-Тройников 2021 / Поэзия самопознания и миропонимания). Цикл-вложение «Наш мир – театр!» общего цикла «Поэзия самопознания и миропонимания». Вольный перевод эпиграммы Ж.-Б. Руссо «Се monde-ci n’est qu’une oeuvre comique». * * * Наш свет — театр; жизнь — драма; содержатель — Судьба; у ней в руке всех лиц запас: Министр, богач, монах, завоеватель В условный срок выходит напоказ. Простая чернь, отброшенная знатью, Мы — зрители, и, дюжинную братью, В последний ряд отталкивают нас. Но платим мы издержки их проказ. И уж зато подчас, без дальних справок, Когда у них в игре оплошность есть, Даём себе потеху с задних лавок За свой алтын освистывать их честь. 1818? Первая публикация: Альм. «Денница». М., 1830, с подзаг. «Из Ж.-Б. Руссо», в автоценз. ред. — Печ. по автографу, который по местонахождению в рукописи можно предположительно датировать 1818 г. Один из критериев подлинной поэзии и мастерства автора – это сохранение её актуальности. Банально? Просто? Да, НО! Оглянитесь. Только честно. - Весь мир СТОИТ на простых, банальных истинах: ВЕРНОСТЬ, ПРЕДАННОСТЬ, ВЕРА, ДОЛГ, СЛУЖЕНИЕ, ЧЕСТЬ, ЛЮБОВЬ... – они не коммерциализируются, поэтому, на них навешен ярлык БАНАЛЬНЫЕ! Это произведение князя Вяземского, отмеченного и увековеченного в том числе и пером Пушкина, не теряет своей актуальности. Оно – один из столпов, вечных столпов! Погружение в это стихотворение всколыхнуло меня мгновенно: я просто увидел, КАКОЕ НАДО ДАТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ, подтверждающее сохранение актуальности этих ВЕЛИКИХ, при всей внешней незатейливости и даже банальности, СТРОК! Приложение к выпуску-2: “Харьков ДО и ПОСЛЕ ’92!” (ТВ-Тройников / 2018) [личн. стр.] [канал «Сергей Сергеевич Тройников»] Сергей Сергеевич Тройников Drive Production Предыдущий 72-й выпуск: Меллен де Сен-Желе: “Ревность“ (ТВ-Тройников / 2021) [личн. стр.] [канал “Сергей Сергеевич Тройников”] “Наш мир – театр!”: