On our behalf / Mimenglish

ON OUR BEHALF I wonder... Might I ask you to speak to them on our behalf? ON someone’s BEHALF / ON BEHALF OF someone - as someone’s representative, instead of someone (как чей-то представитель, от чьего-то имени, от чьего-то лица) Вариант перевода: Я хотела спросить... Не могли бы вы поговорить с ними от нашего имени / за нас / от нашего лица? 🎬 Poldark