“Ой за горов,ой за ділом“.Русинська народна драматична балада. Співає Мирослава Копинець.

“Ой за гором,ой за ділом“.Русинська старовинна народна драматична балада. Співає Мирослава Копинець. А-капелла. Аудіо-Геннадій Девятов. Із збірника “Народні пісні Подкарпатських русинов“-ч.1(1944 р).Зібрали Д.Задор,Ю.Костьо,П.Милославський. Записана у с.Терново Петром Ференчуком. У відео використано фрагмент фільму “Честь Гайдука“(1976 р.). Оригінальна назва фільму -“Пинтя“ - “Pintea “. Режисер - Мирчя Молдован . В гол.ролях Марія Плоае,Флорин Пьерсик. ...Начало XVIII века, подвластные Австрии народы ненавидят поработителей, но между руководителями национальных движений нет согласия, бедный же люд не так страдает от сидящего где-то далеко в Вене “императора и короля“, как от мелких местных тиранов. Григор Пинтя стал австрийским офицером случайно, этот мундир не по нему, и настоящая жизнь начинается для него лишь тогда, когда он становится руководителем вольного отряда, “благородным разбойником“ в духе фольклорной традиции и освободителем своего народа от угнетения..