Радмила КАРАКЛАИЧ - Падает снег

Музыка и стихи Сальваторе Адамо. На итальянском и русском языках. Автор русского текста Радмила Караклаич. Инструментальный ансамбль под управлением Богдана Димитриевича. Запись 1967 года. Радмила Караклаич родилась в 1939 году в Белграде. Училась в Белградском университете на факультете западноевропейских языков. Увлекалась пением и однажды приняла участие в конкурсе, после которого получила известность как певица. Как эстрадная певица была широко известна и популярна в СССР в 1960—80-х годах. В 1967 году снялась в фильме “Попутного ветра, «Синяя птица»!“ В 70-е годы снималсь в телесериалах на югославском ТВ. Лауреат Всесоюзного телефестиваля “Песня-86“. С гастролями Радмила Караклаич побывала во всех уголках Советского Союза – Москва, Ленинград, Алма-Ата, Махачкала, Баку, Новосибирск, Ростов-на-Дону… Караклаич была единственной югославской певицей, которую пригласили с сольным концертом в Организации Объединенных Наций. Некоторое время (начиная с 1990 года) работала начальником отдела внешних экономических связей международной компании на Кипре. В 1999 году Радмила Караклаич была членом жюри международного конкурса молодых исполнителей эстрадной песни в рамках фестиваля «Славянский базар в Витебске». В трудное для Югославии время Караклаич вместе с артистами югославской эстрады каждый день выходила на городскую площадь в Белграде и пела – так артисты поддерживали дух народа в военное время. На стенах ее дома до сих пор трещины от бомбежек. Последнее время Радмила работала на Кипре директором одной международной компании, занималась бизнесом. Певица признается, что очень любит русский язык, русскую культуру, что в числе ее любимых книг – русская классика, а в ее репертуаре есть песни на стихи Марины Цветаевой. Радмила Караклаич - Народная артистка Югославии и Сербии.