Германия начала 1930-х годов - песня молодого поколения: Завтра за нами (из к/ф Кабаре, 1972)
Фрагмент из музыкального фильма Кабаре (1972 года) о воспитании молодого поколения...
Текст (слова) песни Завтра за нами (Tomorrow belongs to me)
The sun on the meadow is summery warm.
The stag in the forest runs free.
But gather together to greet the storm.
Tomorrow belongs to me.
The branch of the linden is leafy and Green,
The Rhine gives its gold to the sea.
But somewhere a glory awaits unseen.
Tomorrow belongs to me.
The babe in his cradle is closing his eyes
The blossom embraces the bee.
But soon, says a whisper;
“Arise, arise,
Tomorrow belongs to me“
Oh Fatherland, Fatherland,
Show us the sign
Your children have waited to see.
The morning will come
When the world is mine.
Tomorrow belongs to me!
Перевод:
Ленивое солнце не слепит глаза ,
В лесах - щебетанье птах,
Но скоро над ними пройдет гроза
Ведь завтра - в моих руках!
Вот листья златые - их Рейн несет
В спокойных своих волнах...
А слава нас где-то, я верю, ждет!
Ведь завтра - в моих руках!
И лепет младенца, и пенье пчел,
И солнце на небесах
Мне шепчут: “Вставай же! Твой час пришел!
Ведь завтра - в твоих руках!“
О Родина, Родина, близится час
Для нас, для детей твоих!
Когда же прогнется весь мир под нас
Ведь завтра - в руках моих!
31 view
2345
764
7 months ago 00:10:27 1
Вайдель и Хрупало: Северный Поток 2 нужно бы восстановить, но в Германии у власти опасные дилетанты!
7 months ago 03:27:05 1
ПРОЦЕСС РАЗВИТИЯ КОСМОНАВТИКИ ОТ НАЧАЛА ЕЕ ЗАРОЖДЕНИЯ! Сериал “Открытый Космос“.
7 months ago 01:11:31 1
Играем в HOI4 The New Order за Бургундию (часть 3): Финал
7 months ago 01:55:14 1
Играем в HOI4 The New Order за Бургундию (часть 2): Спасаем Германию Гейдриха и угнетаем рабочих
7 months ago 02:19:08 1
Играем в HOI4 The New Order за Бургундию (часть 1): Строим государство мечты и захватываем Францию
7 months ago 00:55:21 1
Редакция. News: 85-я неделя
7 months ago 01:23:32 1
Бандера и ОУН без мифов и пропаганды
7 months ago 00:30:46 1
[Ч.1] Двойные стандарты - УСПЕШНЫЙ РУССКИЙ АЙТИШНИК УЕЗЖАЕТ в РОССИЮ из ЧЕХИИ #иммиграция @sfilinom
7 months ago 01:17:29 1
Сбежавшая из Германии Ольга Штумпф: «Мои дети в России просто счастливы!»
7 months ago 00:05:21 1
“Колыбельная “ Алексей Архиповский / Alexey Arkhipovskiy
7 months ago 00:31:05 1
Кто построил Ильюшину Ил-2... или при чем тут немцы?
7 months ago 00:27:23 1
Ferrari F40 • СКОРОСТЬ без КОМПРОМИССОВ или ИКОНА спекулянта? • История суперкара 1980-х
7 months ago 00:15:06 1
Без права на размножение: шокирующая правда о принудительной стерилизации в Швеции
7 months ago 00:05:20 1
Краткий пересказ §10 Германские земли в 18 веке. История 8 класс Юдовская
7 months ago 00:22:42 1
Первая мировая война за 22 минуты
7 months ago 00:00:00 1
⚠️Каждый десятый житель Биэри убит. Кадыров пригрозил отправить войска в Израиль / Утренний эфир
7 months ago 00:27:52 1
ПРАВДА О СОДЕ | Огулов А.Т. ответы на вопросы
7 months ago 01:34:18 1
Нюрнберг. Как судили военных преступников.
7 months ago 00:10:33 1
УКРАИНСКИЙ БЕЖЕНЕЦ ЖАЛУЕТСЯ- ГЕРМАНИЯ ИХ РАЗЛЮБИЛА А ПОЛИЦИЯ НАЧАЛА БИТЬ !
7 months ago 00:22:52 1
[Ч.2] УСПЕШНЫЙ РУССКИЙ АЙТИШНИК УЕЗЖАЕТ в РОССИЮ из ЧЕХИИ #иммиграция @sfilinom
7 months ago 00:01:00 1
Как обычные немцы восприняли начало войны?
7 months ago 00:55:37 1
Рупор-Ньюс 8: США разозлились на Зеленского. В Германии нападают на политиков, которые против США.
7 months ago 00:27:12 1
[Ч.3] Уровень Развития - УСПЕШНЫЙ РУССКИЙ АЙТИШНИК УЕЗЖАЕТ в РОССИЮ из ЧЕХИИ #иммиграция @sfilinom
7 months ago 00:32:46 1
Давид Эйдельман: У Хамаса были пособники в правительстве Израиля