Dizzy Gillespie, ’Chega de Saudade’ (’No More Blues’ - Tom Jobim)
’Chega de Saudade’ (No More Blues) is considered to be the first ’Bossa Nova’, the famous Brazilian rhythm. The American trumpeter, composer, arranger, singer, percussionist and bandleader Dizzy Gillespie (1917-1993) and his quintet perform the delightful composition written by the Brazilian composer, arranger, singer, guitarist, pianist and flutist Tom Jobim (1927-1994), with lyrics by the Brazilian poet, composer, guitarist and singer Vinicius de Moraes (1913-1980) in the mid 50’s.
Recorded live on the TV program ’Jazz 625’, presented by Humphrey Lyttelton, August, 1966.
The Dizzy Gillespie Quintet:
Dizzy Gillespie, trumpet, percussion
James Moody, sax
Kenny Barron, piano
Christopher White, bass
Rudy Collins, drums
Check the original version of ’Chega de Saudade’ with Tom Jobim:
Check Romain Leleu’s version of ’Chega de Saudade’:
Original lyrics in Brazilian Portuguese:
Vai, minha tristeza e diz a ela
que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece que ela regresse,
porque eu não posso mais sofrer...
Chega de saudade, a realidade é que
sem ela não há paz, não há beleza,
é só tristeza e a melancolia que não sai de mim, não sai de mim, não sai...
Mas se ela voltar, se ela voltar,
que coisa linda, que coisa louca
Pois há menos peixinhos a nadar no mar,
do que os beijinhos que eu darei na sua boca...
Dentro dos meus braços,
os abraços hão de ser milhões de abraços,
apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim
Que é pra acabar com esse negócio de viver longe de mim...
Não quero mais esse negócio de você viver assim...
Vamos deixar desse negócio de você viver sem mim...
1 view
782
212
1 month ago 01:49:43 1
Концерт Джона “Диззи“ Гиллеспи в Москве (1990)
1 month ago 00:07:52 1
Dizzy Gillespie - A Night In Tunisia Live 81
1 month ago 00:24:26 1
Don Byas - Chronological Classics: 1944-1945 (1996)
1 month ago 00:18:09 1
Dizzy Gillespie feat. Freddie Hubbard, etc, - Tour De Force - Live at Wolf Trap Farm Park (1987)
1 month ago 00:26:39 1
Freddie Hubbard Quintet feat. Kenny Garrett - Jazzfest Berlin 1985 - Part 3
1 month ago 01:00:22 16
Makar Kashitsyn (alto sax)
1 month ago 01:02:18 1
Billie Holiday - The Best Of Classics Masters - Fantastic Vocal Jazz Music of Our History
1 month ago 00:51:08 1
Эстрадно-джазовый оркестр Иркутской областной филармонии. Концерт Latin Jazz ()
1 month ago 00:24:55 1
Mary Lou Williams - The Chronological Classics: 1953-1954 (2006)
1 month ago 01:37:56 2
UT Jazz Faculty feat. Brian Bromberg with Special Guests - Live at Monks
1 month ago 00:03:04 1
Tony Bennett - Stranger In Paradise (1954)
1 month ago 00:03:47 1
Dizzy Gillespie on The Muppet Show
1 month ago 00:03:39 1
And then she stopped for Brass quintet by &
1 month ago 00:02:35 1
Fondu tango music // Nature Boy - piano version for ballet class
1 month ago 00:42:45 1
Lucky Thompson - Bop & Ballads (1960)
1 month ago 00:03:37 1
Louis Armstrong - What A Wonderful World (Original Spoken Intro Version) ABC Records 1967, 1970
1 month ago 00:35:09 1
Henry Tree – Electric Holy Man 1968 (USA, Psychedelic/Jazz Rock) Full Lp 5.1 ch
1 month ago 00:10:49 1
SFJAZZ Singles: Marcus Miller performs “Run for Cover“
2 months ago 00:03:38 1
Sönke Meinen | A Night In Tunisia (Dizzy Gillespie) | TrueFire
2 months ago 01:10:08 1
The Purdie Shuffle | Bernard “Pretty“ Purdie
2 months ago 00:03:42 1
Jesús Molina - Night In Tunisia
2 months ago 00:07:25 1
Ella Fitzgerald- “It Don’t Mean A Thing If It Ain’t Got That Swing“ 1957 (RITY Archives)
2 months ago 00:03:34 11
Sönke Meinen | A Night In Tunisia (Dizzy Gillespie)
2 months ago 03:51:02 1
1940’s Jazz Classics [Jazz, Jazz Classics, Smooth Jazz]