217. Библеискии салон. Книга Иова 18:3, 4

217. Библейский салон. Книга Иова 18:3, 4 Синодальный перевод: 3 Зачем считаться нам за животных и быть униженными в собственных глазах ваших? 4 О ты, раздирающий душу твою в гневе твоем! Неужели для тебя опустеть земле, и скале сдвинуться с места своего? Смысловой перевод: С.П.3 Ты что думаешь, что мы подобны животным, не знающим Бога? С.П.4 О ты, открывающий весь грех твоей души, неужели ты думаешь, что Бог очистит всю душу твою от зла и все твердыни твои будут уничтожены?