Mari traditional song “Keče lekteš, ončaleš“
Марийская народная песня “Кече лектеш, ончалеш“ (“Солнце всходит, выглядывает“). Исполняет Эльвира Токташева.
Mari traditional song “Keče lekteš, ončaleš“ (“The sun goes out, looks out“). Singing Elvira Toktasheva.
Марий калык муро.
Текст песни/Lyrics:
Кече лектеш, ончалеш, мардеж лектеш, пуалеш,
Канде тÿран носовикем кошкалеш.
Эрта, эрта ÿмырем, кодеш, кодеш кумылем,
Уке мыйын йöраталме йолташем.
Эх, йолташем, капка ончык лектын
Канде тÿран носовикем рÿзен ит шого.
Тыйын весе уло гын, мыйынат лийын кертеш,
Тыйын верчын чонем йÿла, манын ит шого.
Тый олмапум шындышыч, мые вÿдым оптышым,
Ик олмажым налам гынат, тый сырен от керт.
Тый весе ден шогышыч да весе ден кайышыч,
Мый весе ден каем гынат, тый сырен от керт.
Кече лектеш, ончалеш, мардеж лектеш, пуалеш,
Канде тÿран носовикем кошкалеш.
Эрта, эрта ÿмырем, кодеш, кодеш кумылем,
Уке мыйын йöраталме йолташем.
Kece lektes, oncales, mardež lektes, puales,
K