Публичное занятие курса по переводу в сфере нефти и газа.

Первое -- вводное -- лекционное занятие курса по нефтегазовому переводу с английского от PROtranslation: Наставница курса -- Галина Богомазова, опытный нефтегазовый переводчик и руководитель отделов переводов на нефтегазовых предприятиях -- рассказала -- о требованиях профессионального стандарта к переводчикам специализированных нефтегазовых текстов, -- о текстах, с которыми работают нефтегазовые переводчики и особенности работы с ними, -- о мифах, окружающих нефтегазовый перевод, -- об устройстве и работе нефтегазовых предприятий в целом. Первое практическое занятие пройдет 11 ноября -- присоединиться к курсу и выполнить задание можно до 10 ноября.