Anime OSTs Takaramono Ai Yori Aoshi ~Enishi~ - Full opening + lyrics
All rights reserved to and others who made this anime. I am not owner of song or picture.
This is full opening song of Ai Yori Aoshi ~Enishi~.
Takaramono means treasure.
Enjoy! ^____^
Lyrics on roman alphabet: Roro3760
Translating from japanese on Russian: Roro3760
Lyrics:
Ashita no sora wa dooku
Dare nimo mienai mirai
Futari nara itsudaate
Tega todoku yoona
Chiisana omoi detachi
Byoitei pai kakaite
Anata dake omoiteru
Sonna tokiga ureshii
Donna ni hanaretemo
Ai suru kimochi wa itsudemo
Anata no to dareni sooto
Yori sooteiru
So kashite owaru koto no nai
Honto no ai mitsuke takara
Nando futari meguri atemo
Nando mo koi wo suru desho
Kawaranai itsumo no fuugei
Soto te no hirai wo kasareta
Zutto zutto soba ni imasu
Chikata aoi sora
Komore mino naka futari
Naran de aruita koen
Atatakai soyo kaze wa
Anata no ni oiga suru
Umaku ienai kedo
Anata no egao miru dakede
Tada sore dakede konnani
Yasuragu kimochi
So kashite owaru koto no nai
Een no ai ga dakara mono
Honto ni anate ne yokata
Itsuka tsutai tai omoiwa
Kono te ni hirade adata meteta
Anata ga watashi no takaramono
Yasashiku Kaoru kaze
Translate to Russian
(Перевод на русский язык):
Небо завтрашнего дня - это далёкое будущее,
в которое никто не может заглянуть.
Но если мы будем идти туда рука об руку с тобой,
то сможем достигнуть счастья.
В нашем дестве мы тоже держались за руки,
и, если подумать, даже тогда я была счастлива.
Сколько бы времени ни прошло, я поняла,
что любовь - чувство вечное.
Нежно обняв тебя, показываю её.
Да, истинная любовь, поселившаяся в моём сердце, бессмертна!
Каждый раз я заново влюбляюсь в тебя!
Когда я чувствую твою нежную ладонь в моей руке,
обычный день преображается, и я сразу же вспоминаю
как однажды, стоя под синим небом,
мы поклялись быть вместе навсегда.
Парк, залитый солнечным светом, в котором мы гуляли с тобой,
тёплый ветерок всегда будут напоминать мне о тебе.
Достаточно взглянуть на твою улыбку,
и мне становится так хорошо на душе!
Да, истинная любовь, поселившаяся в моём сердце, бессмертна!
Ведь ты мой самый дорогой человек!
Я так счастлива, что судьба свела нас вместе!
Держа твою ладонь, я шепну лёгкому ветерку,
что ты - моё сокровище!
-----------------------------------
Special thanks makers of that romantic anime :)
1 view
824
218
4 months ago 00:03:14 1
“Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais que outros!” - Lavrov cita Orwell para explodir o Ocidente
4 months ago 00:04:10 1
Taylor Swift - Fortnight (feat. Post Malone) (Official Music Video)