Вокруг света в 80 дней (США, 1956) HD1080 комедия, советский дубляж без вставок закадрового перевода
Эпическая экранизация романа Жюля Верна стала самым известным и, увы, последним творением продюсера Майкла Тодда (1909-1958). Всего через год после «оскаровского» триумфа супруг Элизабет Тейлор трагически погиб в авиакатастрофе. Он вложил всю душу в свой проект, рассчитывая снять вторые «Унесенные ветром», только в жанре приключенческой комедии. На чашу успеха были брошены десятки мировых кинозвезд, единственный раз в истории кинематографа собранные в таком количестве...
Обогнуть земной шар всего за 80 дней? Смешно! Даже лучшие паровые корабли Ее Величества Виктории не смогут сделать это. Но точный и пунктуальный Филеас Фогг заявил, что сможет. А когда члены лондонского престижного Реформ-Клуба попросят Фогга подкрепить его похвальбу солидной денежной ставкой, мы отправимся в путешествие Вокруг света в 80 дней!
Режиссеры Майкл Андерсон, Джон Фэрроу
Роли исполняют и дублируют:
Филеас Фогг - Дэвид Нивен - Анатолий Кузнецов
Паспарту - Кантинфлас - Виктор Филиппов
Принцесса Ауда - Ширли Маклейн - Антонина Кончакова
Фикс - Роберт Ньютон - Юрий Саранцев
Месье Гасс - Шарль Буайе - Владимир Дружников
Абдулла-Ахмед Танжерский - Гилберт Роланд - Сергей Малишевский
Банкир Ральф - Роберт Морли - Сергей Курилов
Хескетт-Багготт - Ноэль Кауард - Артем Карапетян
Британский консул в Суэце - Алан Моубрей - Юрий Чекулаев
Фостер - Джон Гилгуд - Константин Тыртов
Фаллентин - Тревор Говард - Феликс Яворский
Полковник Стэмп - Джон Кэррадайн - Николай Граббе
Хозяйка салуна - Марлен Дитрих - Нина Никитина
Мистер Толли - Мелвин Купер - Михаил Глузский
Эндрю Стюарт - Финлей Карри - Алексей Алексеев
Проводник в поезде - Бастер Китон - Георгий Вицин
Член “Реформ-клуба“ - Рональд Сквайр - Яков Беленький
Член “Реформ-клуба“ - Бейзил Сидней - Владимир Балашов
Официант “Реформ-клуба“ - Харкорт Уильямс - Анатолий Кубацкий
Кучер в Париже - Фернандель
Стюард - Петер Лорре - Владимир Ферапонтов
Тапёр в салуне - Фрэнк Синатра
Капитан “Генриетты“ - Джон Оукс - Иван Рыжов
Кучер в Лондоне - Джон Миллз - Герман Качин
Представитель индийской железной дороги - Рональд Колман - Алексей Сафонов
Полковник американской армии - Тим Маккой - Юрий Леонидов
Инспектор Скотленд-Ярда Хантер - Ричард Уоттис - Александр Белявский
Фильм дублирован на киностудии “Мосфильм“ в 1976 году
Режиссер дубляжа Евгений Алексеев
Автор литературного перевода Геннадий Петров
98,173 views
101
24
4 days ago 00:55:40 1
Ясновидящая о том, что БОЯТСЯ говорить президенты и Ангелах. Киргизская Ванга - Алмакан эже
1 week ago 00:03:50 4
Haven music - БОЖЕ ВЕРЮ Я СЕРДЕЧНО // Лучшая христианская песня #христианскиепесни
2 weeks ago 00:03:58 2
Ты снизошёл в мою тьму, как рассвет | Христианская песня
2 weeks ago 00:03:41 2
Небесной мудрости желаю я | Христианская песня
4 weeks ago 00:03:42 2
Среди лжи я держусь за Истину | Христианская песня
4 weeks ago 00:36:41 0
ИЗБРАННЫЙ, ТЫ ВСТУПАЕШЬ В ЭТО СЕЙЧАС 🙌 НАЧНИ ПОДГОТОВКУ
4 weeks ago 00:03:37 1
Я спасён - Христианская песня - СОВРЕМЕННАЯ ХРИСТИАНСКАЯ МУЗЫКА
1 month ago 00:03:45 0
Любовь Твоя — мой дом - Христианская песня - СОВРЕМЕННАЯ ХРИСТИАНСКАЯ МУЗЫКА
2 months ago 00:03:13 17
Душевная песня для любимой женщины, песня для тебя!
3 months ago 00:11:12 9
Подумай прежде чем подумать. Мысль это энергия. Каждый человек своими мыслями определяет свою жизнь
3 months ago 00:21:26 0
Небольшой городок - Елабуга | Вокруг света
3 months ago 00:03:16 15
Юра Борисов и «Яичный свет» — «Аллё, Марина!» | Год рождения — Уже в кино
4 months ago 00:13:35 29
Она Предсказала ОБМАН Путина и Дату ПЕРЕГОВОРОВ / Астролог Светлана Драган Сделала ПРОГНОЗ
5 months ago 01:04:45 0
Секреты здоровья общественного организма
5 months ago 00:32:52 5
Защитная Сеть Света вокруг планеты | Грани Агни Йоги
5 months ago 00:03:28 0
Сильная женщина
5 months ago 01:36:32 0
Евгений Немоляев, ведущий «божественной игры» Лила, в путешествии познаний, менять жизнь на 110%
5 months ago 00:18:14 0
Квартира Вашего дизайнера 55м Теплый минимализм | Дизайн интерьера вне времени. Рум тур
5 months ago 00:00:39 9
Не двигайтесь а ни то статуя разобьётся Название: Вокруг света за 80 дней #фильм #сериал #моменты
5 months ago 00:29:38 0
г. От Вед. Мужчина женщина, новый,Велесовы Свѣтки,от куда Вѣды,сосна єль, Солнце Хористос
5 months ago 01:56:22 0
Всё, что вы ХОТЕЛИ, но СТЕСНЯЛИСЬ спросить у DimaCH. Интервью со... МНОЙ.
5 months ago 00:01:57 0
НЕ ЛИЦЕМЕР (тархун_mz cover)
6 months ago 00:31:10 0
Вокруг моли кружили и прикрывали НЕРАБОЧИЕ сказки!
6 months ago 01:19:58 0
Росла в монастыре Сергия Романова и не могла уйти. Побои, манипуляции и ложь.Помолчим в кавычках #22