Горец птичий, или спорыш птичий (лат. Polgonum aviculre) Bird knotweed, or bird knotweed

Горец птичий, или спорыш птичий (лат. Polýgonum aviculáre), — однолетнее травянистое растение высотой 10—80 см; полиморфный вид рода горец, под общим названием объединяется группа сходных и трудно различимых видов. Народные названия: споры́ш, птичья гречиха, гусиная трава, трава-мурава. Лекарственное растение, кормовое (для птицы). Молодые листья можно употреблять в пищу в салатах, супах, пюре из листьев. На хорошо удобрённой почве буйно разрастается, образуя сплошной ковёр (называемый в народе «трава-мурава»), подавляя другие растения. Из травы получают красители (из корней — синий). Растёт по вытоптанным полям, пустырям, берегам рек, во дворах, на тропинках, при дорогах, на выгонах, постоянных сухих пастбищах, на валах, на засорённых местах около жилищ и прочем. Вид, тяготеющий к сорным местам. Вынослив к вытаптыванию. Растение-космополит. Очень неприхотлив, поселяется на любых субстратах, благодаря чему распространён по всем материкам, не встречается только в Арктике и Антарктиде. Растёт в разных условиях увлажнения, обычно на богатых почвах, выносит сильное вытаптывание, приурочен к хорошо освещённым местообитаниям. В России встречается повсеместно, кроме арктических районов. Трава горца птичьего содержит флавоноид авикулярин и кверцетин , аскорбиновую кислоту — до 0,9 % на сухую массу, витамины: K, E, каротин, кремниевую кислоту и много её растворимых соединений, смолы, горечь, слизь, жиры, углеводы, дубильные вещества — 0,35 % и следы эфирного масла. Горец птичий — хорошее кормовое растение, особенно для домашней птицы; по питательной ценности близко к бобовым. До середины XX века надземную часть использовали для изготовления красителя для тканей и кож. Всё растение по различным протравам даёт кремовое, ярко-жёлтое, светло-зелёное окрашивание, корни — синее. Отваром моют голову для лучшего роста волос. Фармакологические свойства. Препараты растения обладают вяжущими свойствами, вызывают сокращение матки, повышают скорость свертывания крови, обладают противовоспалительным, антимикробным, противогнилостным и мочегонным свойствами, уменьшают кровоточивость слизистых оболочек, умеренно снижают кровяное давление, ускоряют заживление ран, повышают иммунитет, увеличивают выведение из организма натрия и хлора, уменьшают кристаллизацию минеральных солей в мочевыводящих путях. При лечении спорышом у больных туберкулёзом лёгких улучшается аппетит и увеличивается масса тела. Применяют внутрь: • при хронических заболеваниях мочевыводящих путей, особенно при сопутствующем нарушении минерального обмена, • при воспалении слизистой оболочки желудка и кишечника, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, • в начальном периоде мочекаменной болезни, а также после удалений камней, • при заболеваниях печени, • в комплексном лечении туберкулёза, малярии, при маточных и геморроидальных кровотечениях. Наружно при различных кожных заболеваниях, а также для лечения ран, язв и ушибов. Заготовка. Лекарственным сырьём служит трава горца птичьего (лат. Herba Polygoni avicularis). Её собирают в сухую погоду в период цветения почти все лето, срезая на длину 40 см. Не следует заготавливать растение в сильно загрязнённых местах и в местах выпаса скота. Траву отделяют от примесей и укладывают в мешки. Сушат в проветриваемом помещении, на чердаке с хорошей вентиляцией, на открытом воздухе, в тени или в сушилке при температуре 50… 60 °С, переворачивая два—три раза. Сырьё считается сухим, когда стебли становятся ломкими. Хранят в матерчатых или бумажных мешочках три года. Употребление. Горец птичий широко применяют в различных лекарственных сборах в смеси с другими растениями. При ранениях применяются примочки из напара свежего растения спорыша (успокаивает боль и способствует развитию грануляций). Противопоказания. Из-за большого содержания кремниевой кислоты растение не рекомендуется при острых заболеваниях почек и мочевого пузыря. 鸟虎杖，或鸟虎杖（拉丁语 Polýgonum aviculáre），是一年生草本植物，高 10-80 厘米；虎杖属的多态种，是一组相似且难以区分的物种，统一在总名下。俗名：孢子、鸟荞麦、鹅草、穆拉瓦草。 药用植物、饲料（用于家禽）。嫩叶可以在沙拉、汤和捣碎的叶子中食用。 它在肥沃的土壤上茁壮成长，形成连续的地毯（俗称“草丛”），抑制其他植物。染料从草中获得（蓝色来自根部）。 它生长在被践踏的田野、荒地、河岸、院子里、小径上、道路上、牧场上、永久干燥的牧场上、城墙上、住宅附近的乱扔垃圾的地方等。一种倾向于杂草丛生的地方的物种。耐践踏。国际化工厂。 它非常朴实无华，可以定居在任何基质上，因此它分布在所有大陆，不仅在北极和南极洲。它生长在不同的湿度条件下，通常在肥沃的土壤上，耐受强烈的践踏，并且被限制在光线充足的栖息地。 在俄罗斯，除北极地区外，随处可见。 虎杖草本植物含有黄酮素和槲皮素、抗坏血酸 - 高达干重的 0.9%、维生素：K、E、胡萝卜素、硅酸及其许多可溶性化合物、树脂、苦味、粘液、脂肪、碳水化合物、单宁 - ％和精油的痕迹。 虎杖是一种很好的饲料植物，尤其是家禽；营养接近豆类。 直到 20 世纪中叶，地上部分被用来制作织物和皮革的染料。根据各种敷料，整株植物呈奶油色、亮黄色、浅绿色，根呈蓝色。 他们用肉汤洗头以促进头发&