Песня Хатиква Гимн Израиля
Транслитерация кириллицей
Коль од балевав пенима
Нэфеш еhуди hомия
Ульфаатей мизрах кадима
Аин ле-Цийон цофия
Од ло авда тикватейну
hатиква бат шнот альпаим
Лиhйот ам хофши бе-арцейну
Эрец Цийон в’Ирушалаим
__________________________________________________________
Русский перевод
Пока внутри сердца все ещё
Бьётся еврейская душа
И в края Востока, вперёд,
На Сион устремлён взгляд, —
Ещё не погибла наша надежда,
Надежда которой две тысячи лет:
Быть свободным народом на своей земле,
Стране Сиона и Иерусалима
2,218 views
1342
410
1 month ago 00:01:47 1
Hatikva The Song of Hope / Хатиква Песнь надежды haTikvah - ХаТиква - Надежда
2 months ago 00:06:06 1
Песня Хатиква Гимн Израиля
2 months ago 00:02:03 1
Солдаты ЦАХАЛ исполняют гимн Израиля на иврите и русском языке.
2 months ago 00:01:21 1
🇮🇱 Гимн Израиля - ХаТиква / Надежда (С текстами)
3 months ago 00:02:56 1
Гимн Израиля. Исполняет: Ирис Бродская. Anthem Hatikvah. #гимнизраиля #Anthemofisrael #израиль
5 months ago 00:03:51 1
Гимн Израиля - הַתִּקְוָה (Ха-Тиква) с переводом на русский
5 months ago 01:03:17 1
Концерт ’’Встречаем весну’’ с Марией Янсон, ансамблем ’’Anima-to’’ и камерным оркестром ’’Anima’’
7 months ago 00:01:11 1
Федор Шаляпин исполнил на иврите песню “Хатиква“.
10 months ago 00:32:02 1
Лучшие еврейские песни (часть 1)
11 months ago 00:02:16 6
Атиква - гимн Израиля | Еврейские песни. По-русски
11 months ago 00:02:13 1
Флешмоб в поезде ( гимн Израиля)
2 years ago 00:38:27 2
75 лет Государству Израиль | Гимн “Хатиква“ | Жертвенник | Евреи Марокко и Туниса | Выпуск 86
2 years ago 00:44:02 4
Мессианский альбом "Rejoice over Zion" церкви Слово Жизни, Уппсала. 1992
3 years ago 00:03:06 3
“Шабат шалом“. Танцевальная композиция группы “Софония“
5 years ago 00:01:51 1
“Ха-Тиква“ (Надежда) - гимн Государства Израиль
5 years ago 00:02:24 30
הַתִּקְוָה (Hatikvah)
5 years ago 00:03:29 3
Атиква(Гимн Израиля) - Андрей Макаревич
5 years ago 00:03:09 4
Гимн Израиля - Хатиква
5 years ago 00:04:20 3
Иврит с Сашей Эпштейн. BeInHebrew #7. Разбираем песню Новый Иврит
5 years ago 00:10:04 6
BeinHebrew с Сашей Эпштейн. №2 Разбираем слова песен группы Hatikva 6
5 years ago 00:02:37 1
Hatikva Атиква - гимн Израиля
6 years ago 00:02:54 4
Гимн Израиля на Русском языке: Хатиква Русской души
6 years ago 00:02:51 17
Макаревич в Тель Авиве, гимн Израиля “Ха-Тиква“
7 years ago 00:11:22 101
“Песня о будущей Родине“ (история ХаТиквы) (HaTikvah’s history)