“ТИХИЙ ДОН“ — Экранизация романа М. А. Шолохова. 1930 г.

В 1930 году, когда были известны только две первые завершённые книги романа Михаила Шолохова «Тихий Дон, режиссеры Ольга Преображенская и Иван Правов сняли по своему сценарию немую версию “Тихого Дона“. Автор романа Михаил Шолохов лично консультировал сценаристов. В картине акцентировались взаимоотношения Григория и Аксиньи, разыгрывалась мучительная, запретная любовь, на которую обрушились роковые обстоятельства. У фильма был трудный путь к зрителю - картину пытались не выпускать на экраны, “приговор был такой: “казачий адюльтер“, “любование бытом казачества“, “внеклассовость и отсутствие поддержки революции“. Знойная, мятежная красота Цесарской была в полной мере востребована в роли Аксиньи в экранизации “Тихого Дона“. Картина делалась при участии германской кинофирмы “Дерусса“, которая поставила условие, чтобы Аксинью играла только Цесарская. На эту роль актриса была утверждена без проб за девять месяцев до начала съёмок. После выхода картины для миллионов зрителей не было сомнений, что Эмма Цесарская настоящая донская казачка, пришедшая на экран из самой жизни. Американская газета “Дейли Уоркер“ писала о ней 21 марта 1929 г.: “Тот, кто посетит на этой неделе “Фильм-Гильд“, будет иметь удовольствие увидеть одну из наиболее замечательных и, безусловно, самых красивых актрис, являющихся гордостью Советского Союза“. В ней чувствовалась неприрученная природа, та своевольная стихия, которую кино тоталитарной эпохи опасалось. Сам Шолохов высоко оценил работу актрисы в этом фильме и на долгие годы стал её близким другом. По воспоминаниям Эммы Цесарской писатель несколько раз смотрел фильм: “Однажды он возбуждённо заявил мне и Абрикосову: “Вы, черти, ходите у меня перед глазами!“ В январе 1930 года Михаил Шолохов писал актрисе Эмме Цесарской: “Что касается “Тихого Дона“ и того, что я будто бы способствовал или радовался его запрещению, - чушь! До таких вершин “дипломатии“ я еще не дошел. Разумеется, приеду, и, разумеется, буду делать все от меня зависящее и возможное, чтобы “Дон“ пошел по экрану. Но, знаешь ли, мне не верится во все эти слухи, по-моему, это очередная инсинуация московских сукиных сынов и дочерей. Ну, да черт с ними!“ После выхода “Тихого Дона“ режиссеры были изгнаны из Ассоциации работников революционной кинематографии с формулировкой “за потакание мелкобуржуазным вкусам классово чуждых зрителей“.