Концерт по случаю Дня народного единства в Посольстве России в Камбодже

4 ноября в России отмечается День народного единства – День воинской славы, посвящённый освобождению в 1612 г. вторым народным ополчением во главе с князем Дмитрием Пожарским и нижегородским земским старостой Кузьмой Мининым Москвы от польских интервентов. Это событие продемонстрировало сплочённость представителей различных сословий, народностей и религий нашей страны, любовь и преданность Родине. В преддверии праздника с поздравительным обращением выступил Посол Российской Федерации в Королевстве Камбоджа А.В.Боровик. Приглашаем к просмотру подготовленного коллективом дипмиссии, учителями и учениками школы при РЗУ праздничного концерта. *** នាថ្ងៃទី៤ ខែវិច្ឆិកា ប្រទេសរុស្ស៊ីប្រារព្ធទិវាឯកភាពជាតិគឺជាទិវាភាពរុងរឿងយោធាឧទ្ទិសដល់ការរំដោះទីក្រុងម៉ូស្គូពីអ្នកឈ្លានពានប៉ូឡូញ កាលពីឆ្នាំ១៦១២ ដោយកងជីវពលប្រជាជនទីពីរក្រោមការដឹកនាំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Dmitry Pozharsky និង Kuzma Minin ប្រធានទីក្រុង Nizhny Novgorod។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានបង្ហាញពីសាមគ្គីភាពរបស់អ្នកតំណាងនៃវណ្ណៈ ជាតិ និងសាសនាប្លែកៗរបស់ប្រទេសយើង ព្រមទាំងសេចក្តីស្រឡាញ់ និងភក្ដីភាពចំពោះមាតុភូមិ។ ក្នុងឱកាសនៃទិវាបុណ្យនេះ ឯកឧត្តម អាណាតូលី បូរ៉ូវីក ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហព័ន្ធរុស្ស៊ីប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបានថ្លែងសារអបអរសាទរ។ សូមអញ្ជើញទស្សនាការប្រគុំតន្ត្រីដែលត្រូវបានរៀបចំដោយមន្ត្រីការទូត បុគ្គលិកនៃស្ថានទូតនិងសាលារៀន។ *** On 4 November Russia marks the National Unity Day, which is also the Day of Military Glory dedicated to the liberation of Moscow from the Polish invaders in 1612 by the forces of the second people’s army led by Prince Dmitry Pozharsky and Nizhny Novgorod guild member Kuzma Minin. This event signified the unity of various estates, ethnicities and religions of our country, their love and devotion to the Motherland. Ahead of the holiday, Ambassador of the Russian Federation to the Kingdom of Cambodia Anatoly Borovik delivered congratulatory address. We invite you to enjoy the concert, prepared by the team of the diplomatic mission, teachers and pupils of the Embassy school.