Принц и нищий. Цвет. 4К. 1942 год

«Принц и нищий». Колоризированная версия. 4К. 1942 год. Советский художественный фильм (другое название – «Том Кенти»), экранизация одноимённого романа Марка Твена. Дата премьеры: 24 января 1943 года. Авторы сценария: Николай Эрдман, Алексей Яковлев. Режиссеры: Эраст Гарин, Хеся Локшина. Оператор: Жозеф Мартов. Звукооператор: Сергей Юрцев. Художники: Сергей Козловский, Владимир Никитченко, Ш. Мирзоян. Композитор: Сергей Потоцкий. Директор картины: Яков Светозаров. В ролях: Мария Барабанова, Юрий Толубеев, Сергей Троицкий, Клавдия Половикова, Матвей Ляров, Андрей Абрикосов, Сергей Комаров, Елена Кузьмина, Степан Каюков, Георгий Милляр, Михаил Трояновский, Алексей Консовский, Елена Тяпкина. «Союздетфильм», Сталинабадская киностудия, 1942 год. Экранизация одноименной книги Марка Твена. Черно-белый фильм с обязательной для того времени классовой подоплекой рассказывает о том, как нищий лондонский мальчишка Том Кенти, очень похожий на принца, занял его место, а принц узнал на своей шкуре, что означает быть одним из самых беднейших подданных. Сценарий по повести Марка Твена был написан Николаем Эрдманом в начале 1940-х годов. «Эта многострадальная картина начала сниматься в Одессе, где пустовал нужный нам большой павильон, - писал Эраст Гарин в своей книге «Встречи с драматургом Н. Р. Эрдманом». - В первый же день войны он был обстрелян вражеской авиацией, после чего, растеряв по тяжёлой военной дороге часть имущества, мы вернулись в Москву». Вскоре студия «Союздетфильм» была эвакуирована в Таджикистан. Выбор на обе главные роли одной актрисы — Марии Барабановой продиктовал в сценах где партнёром актрисы являлась она сама, прибегнуть к кинотрюкам: съёмке кадров по частям. Находившийся в Сталинабаде Михаил Кириллов, энтузиаст комбинированных съёмок, помог также избежать скудности изобразительных средств военного времени: «…в единственном павильоне с рисованными на его стенках декорациями (внутренность Вестминстерского аббатства, продолжали мы съёмки «Принца и нищего». Только талант, виртуозный профессионализм и терпение оператора М. Кириллова сделали возможным показать панораму Тауэра и ряд других сложных объектов так, что они хорошо смотрятся и сегодня», - писал Гарин. Классический сюжет Марка Твена прекрасно адаптировался к советским реалиям, нимало не потеряв в комизме положений и авторской иронии, а рисованные декорации, «шутки, свойственные театру», так называемые лацци (от итал. lazzi), обыгрываемые сюжетом о переодевании, и утрированная игра актёров прекрасно демонстрируют театральную природу текста «Принца и нищего». Фильм колоризирован программным методом с применением нейросетей.