The Invaders - 1x14 - Panic (русские субтитры)

Ник Бакстер - захватчик, и его прикосновение оказывается смертельным: у него развилась болезнь, которая сулит медленную смерть ему самому, и очень быструю смерть от мороза тому, кого он коснется. Дэвид отслеживает его, но его сородичи также заинтересованы в том, чтобы найти беглеца. Бакстер хочет добраться до корабля, чтобы получить медицинскую помощь, но он знает, что охотники за ним хотят, чтобы он умер. Успех Дэвида может зависеть от убеждения того, кто отвернулся от человечества, найти в себе желание помочь другим.