Лили Марлен /

Страна: ФРГ Жанр: драма Год выпуска: 1981 Продолжительность: 01:55:39 Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - по заказу клуба “Другое кино“ Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер / Rainer Werner Fassbinder В ролях: Ханна Шигулла, Джанкарло Джаннини, Мел Феррер, Карл-Хайнц фон Хассель, Эрик Шуманн, Харк Бом, Готтфрид Джон, Карин Бааль, Кристина Кауфманн, Удо Кир 1938 год. Вилли (Ханна Шигулла), начинающая немецкая певица, любит Роберта (Джанкарло Джаннини), одарённого швейцарского музыканта, который часто приезжает в Германию, чтобы по заданию организации, которой руководит его отец (Мел Феррер), помочь евреям. С началом Второй мировой войны они теряют друг друга из виду. Вилли делает блестящую карьеру, после того как немецкая солдатская радиостанция «Белград» случайно находит пластинку с записью песни «Лили Марлен» в её исполнении. Роберт по-прежнему работает в организации по оказанию помощи евреям; в Германии его арестовывают и затем высылают по обмену в Швейцарию. Но и Вилли оказывается втянутой в политику. Во время турне она добывает для Роберта информацию о немецких лагерях смерти на Востоке. Власти Германии запрещают её выступления, объявив песню «Лили Марлен» пораженческой, но вскоре принудительно возвращают Вилли на сцену, так как английское солдатское радио из Великобритании сообщает, что она арестована и убита. История солистки кабаре, ставшей невероятно популярной из-за песенки «Лили Марлен», которая получила всенародное признание в годы Второй мировой войны. Молодая девушка так и не поняла, что с ней произошло, и какова настоящая цена успеха. Ее взлет и крах — прозрачная метафора, рожденная беспокойством режиссера. * по мемуарам Лале Андерсен