«Ходить» и другие. #веселыйанглийский #английскийязык
Boosty
Мой Инстаграм
Моя группа в Telegram
И «walk», и «gо» переводятся «ходить», разница в том, что «walk» именно подразумевает «идти пешком», «прогуливаться», «go» подразумевает любого рода перемещение, хоть на шаттле в космос, далеко не обязательно пешком. Можно сказать, к примеру, «He went to Italy», это, конечно, не переводится, как «пошел», переводится «он уехал/поехал/ отправился в Италию». Более того “walk“ так же может переводиться, как “идти“.
I’m walking - я иду. (“Я хожу“ звучало бы странно)
Некоторые в комментариях заявляют, что логика всех остальных слов именно - перемещение пешком. “Не
crossed the country“ - он перешел страну пешком? - нет.
“He left the country“ - он покинул страну пешком? - нет.
He came to Italy - он пришел пешком в Италию? - нет.
I rest my case.
#учительанглийского
1 view
393
95
2 months ago 00:02:51 1
Внимание,Осень!
2 months ago 00:00:00 1
HOLLOWBODY - СТРИМ ВТОРОЙ
2 months ago 01:46:08 1
ЛЮДИ ТУПЕЮТ! Причина - не алкоголь или никотин. Вячеслав Дубынин.
2 months ago 00:04:01 1
я знаю как сходят с ума II
2 months ago 00:50:59 1
16. Как Тор нашел Асгард в Азове и как это было утрачено. Новый старый Асгард
2 months ago 00:18:54 1
ЗАБРАЛИ ПАСПОРТ РФ И ФОРМУ 1П БЕЗ ПОДПИСИ
2 months ago 00:03:22 1
СВЕРХВАЖНО ДЕЙСТВЕННЫЙ КУРС ДЕЛЬФИНЫ ⚡️@novoe_probujdene_chelovchestva
2 months ago 00:13:35 1
Выход Айзекмана
2 months ago 00:36:38 1
Сходили в музей истории денег. Петропавловская крепость!
2 months ago 00:05:44 1
Отец солдата. Эпизод с виноградом
2 months ago 00:04:16 1
DonReven - Видение Кёрза (warhammer 40k)
2 months ago 00:12:44 1
Продвинутый курс 2. Урок 13: Note Repeat и Step Input [Logic Pro Help]
2 months ago 00:05:56 1
Продвинутый курс 6. Урок 13: Pre Fader Metering [Logic Pro Help]
2 months ago 00:10:00 1
Продвинутый курс 1. Урок 10: Виды дорожек в Logic Pro [Logic Pro Help]
2 months ago 00:13:38 1
Продвинутый курс 10. Урок 14: Event List [Logic Pro Help]
2 months ago 00:06:03 1
Продвинутый курс 8. Урок 9: Конвертирование автоматизации [Logic Pro Help]
2 months ago 00:16:00 1
Продвинутый курс 7. Урок 2: Маршрутизация сигнала [Logic Pro Help]
2 months ago 00:08:17 1
Продвинутый курс 9. Урок 6: Groove Track [Logic Pro Help]
2 months ago 00:09:44 1
Продвинутый курс 5. Урок 3: Live Loops на практике [Logic Pro Help]
2 months ago 00:07:12 1
Продвинутый курс 4. Урок 7: Drum Replacement [Logic Pro Help]
2 months ago 00:08:18 1
Продвинутый курс 3. Урок 16: Как переносить проекты на другие компьютеры [Logic Pro Help]
2 months ago 01:00:25 1
Почему большая часть человечества мертвяки под управлением нечисти или эпоха мертвых.
2 months ago 00:00:00 1
ФИНАЛ! 10 СБОРНЫХ В БОРЬБЕ ЗА МЕДАЛИ! УЗБЕКИСТАН VS ФРАНЦИЯ | Шахматная Олимпиада 2024 | ТУР 11/11
2 months ago 01:05:59 1
Заключительный разбор курса “Образ коллекции!“ 9 июня 2024