«Миру важны поступки». Драматург Майкл Фрейн в программе «Белая студия»

В «Белой студии» – английский писатель, драматург, переводчик Майкл Фрейн, чьи пьесы неоднократно ставились в московском РАМТе. Он расскажет о том, что повлияло на него как на писателя, что вдохновляет до сих пор и что думает об Антоне Чехове, чьи пьесы переводил. 00:00 В этом выпуске 01:25 «Ёлки-палки!» Почему Майкл Фрейн так выражается 02:24 О пьесе «Копенгаген», сути квантовой механики и поиске смысла жизни 05:40 Что отличает искусство от науки? Разница между учеными и художниками 07:40 Что возникает раньше — идея или наблюдение? 09:16 Нужна ли нам вера и во что стоит верить? 12:35 Что нами движет, когда мы создаем новое? 13:30 Как мы можем изменить свою судьбу? 16:00 «Личность интересна только с точки зрения того, как она влияет на мир и как он меняется в связи с этим» 17:00 «Вишневый сад». О пьесах Чехова и важности четвертого акта 20:55 Какой рассказ о любви у Чехова самый лучший? 22:55 Почему Майкл Фрейн постоянно пересматривает «Американскую ночь» Франсуа Трюффо 24:45 Что объединяет Чехова и Фрейна? 27:25 О пьесе «Дикий мед» 29:15 «Дядя Ваня». Кто ответственен за разрушенную жизнь? 33:25 Могли бы Чехов и Фрейн стать друзьями? 35:10 Почему зачастую именно женские персонажи высказывают основные идеи в произведениях Чехова? 37:00 Зачем задаваться вопросами, на которые невозможно ответить 38:17 Список Майкла Фрейна