Маскарад | Maskarada (1986, Януш Киёвский) [Русские субтитры]

Яцек Бурда, талантливый молодой артист, получает премию в номинации «Актёр года». Судьба наконец благоволит ему в плане карьеры, на него возлагают надежды. Яцеку также предстоит сыграть главную роль в экспериментальной постановке. Однако он всё равно не чувствует себя счастливым и не понимает, чего ему не хватает. У него возникает страх потерять то влияние, которое есть сейчас, вдобавок его сравнивают с величайшим народным артистом Михалом Барчевским, который уже долгое время не появлялся на публике. Чтобы разобраться в себе, Яцек решает разыскать скрывающуюся легенду театра. А в это время пан Барчевский занимается своим необычным театром и созданием собственной пьесы «Смерть артиста в лесу»... Автор сценария и режиссёр: Януш Киёвский Оператор: Пшемыслав Сквирчиньский Композиторы: Януш Стоклоса, Мариуш Богданович В ролях: Богуслав Линда, Збигнев Запасевич, Тереза Будзиш-Кшижановская, Адрианна Беджиньская, Ядвига Янковская-Чесьляк, Пётр Фрончевский, Анджей Заорский, Барбара Бурская, Веслава Мазуркевич, Тадеуш Боровский, Владислав Ковальский, Пётр Махалица, Мариан Опаня, Витольд Скарух, Марчин Троньский и др. Перевод и субтитры: Ханя Пикульская, Сильвия «Сева» Скрыпник Ещё переводы в плейлисте «Польское кино»: