Тверской говор. Воспоминания Дябдиной Е.А. о выселении села Борки.
Запись воспоминаний Дябдиной Екатерины Арсентьевны (1928 - 2014) о селе Борки (Конаковский р-н Тверской обл. - ). Сделана в 2011г, выложена для иллюстрации исчезнувшего здесь говора уроженцев села (так же говорила моя бабушка, но сейчас здесь говорят иначе).
Мы не филологи, а краеведы и записывали не говор, а собирали воспоминания о селе, поэтому и вынуждены были перебивать тётю Катю, задавая уточняющие вопросы. На говор обратили внимание позже и опубликовали видео для иллюстрации истории села (ссылка выше), к сожалению, без всякого монтажа.
Я вижу следующие особенности этого говора:
1) быстрая речь, как бы скороговоркой,
2) при этом нередко “проглатываются“ некоторые гласные (“вот(у)ш не помню“)
3) окание, которое, как я читал было характерным для жителей Тверского и Владимиро-Суздальского княжества.
Ещё пример интересного говора, но уже новгородского, можно посмотреть в следующем видео -
Запись тёти Кати есть ещё в двух видео фрагментах на фото, поэтому, учитывая запросы, я подготовлю новый ролик, с максимально возможной обрезкой наших вопросов, добавлением новых видеофрагментов и фото.
Обновлённый (обработанный и дополненный материал, в т.ч. добавки видео) опубликован в 2023 году по ссылке -
1 view
71
15
2 months ago 00:03:57 1
Олег Погудин “В лунном сиянии“ (Динь-динь-динь)
2 months ago 01:13:08 1
Польское восстание 1863 - 1864 гг.: предпосылки, ход, подавление / лектор - Борис Кипнис / №137
2 months ago 01:02:24 1
ИЗЪЯЛИ АЛКОГОЛЬ НА руб. ЗАКРЫЛИ И ОПЕЧАТАЛИ МАГАЗИН! НЕИЗВЕСТНЫЙ БЫКУЕТ ПРИ ПОЛИЦИИ. Ч. 2
2 months ago 00:07:58 1
“Зверям“ запретили концерт в Твери из-за “неоднозначной позиции“. Подробности от директора группы
2 months ago 00:05:42 1
В ДЕТСКОМ САДУ В ТВЕРИ ВОРОВАЛИ ЕДУ У ДЕТЕЙ. 2018-10-12
2 months ago 00:04:16 1
Vikings - the best moments (ЛЁДЪ(LYOD) Мать Моя Сказала (My Mother Told Me)
2 months ago 00:15:04 1
ОСТРОВОК СССР В ТВЕРСКОЙ ОБЛАСТИ | КАК СОЗДАТЬ КОЛХОЗ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ | ОТ СОХИ ДО СОХИ | 0+
2 months ago 01:15:13 3
ПРИВЕТ, БИЗНЕС! | Андрей Спортик ✖ Алексей Кенда | ПОДКАСТ
2 months ago 01:14:54 1
Наталья ВЕТЛИЦКАЯ - Лучшие песни /Сборник видеоклипов/ @ХитЗаХитом
2 months ago 00:04:22 1
ALBATROSS – ЗA БАЗАР (Official Music Video)
2 months ago 00:06:03 1
Почта на Бронной, Тверская, листопад, Маяковский …
2 months ago 00:48:03 1
Купил целую деревню и занялся бараниной. Бараны и овцы. Овцеводство как бизнес. Андрей Даниленко
2 months ago 00:08:19 1
Своих не бросаем: не вывозим с поля боя, не подаем горячую воду и отопление, не эвакуируем
2 months ago 00:18:40 6
Макс Сектименко “Неизвестен - Без названия“ | Стендап 2024
2 months ago 00:40:30 1
Голодные 90-е | “Ножки Буша“, похороны еды, Ельцин против Горбачёва
2 months ago 00:13:09 29
ФАНАТЫ ЕДУТ В МЕНТОВСКУЮ ТВЕРЬ НА ЗЕНИТ 13 ОКТЯБРЯ
2 months ago 00:20:18 1
17 октября — Ерофеев день. Что нельзя делать сегодня. Традиции, обряды и приметы
2 months ago 00:44:40 1
Евангелие дня с толкованием 17 октября Отче наш, 90, 120 псалмы! 2024
2 months ago 00:09:51 1
СВЯТАЯ БЛАГОВЕРНАЯ КНЯГИНЯ АННА КАШИНСКАЯ
2 months ago 00:03:20 1
Тверской говор. Воспоминания Дябдиной Е.А. о выселении села Борки.
3 months ago 00:13:12 1
ШОК! Блатного дагестанца ИЗБИЛИ на соревнованиях по карате WKF. Чемпионат Москвы
3 months ago 00:02:22 1
Встреча в библиотеке, Тверь
3 months ago 00:00:54 1
“Сормовская лирическая“ Александр Волкодав в студии “Салам“: продолжение. Секреты записи #тверь
3 months ago 00:15:26 1
ВОТ И К НАМ ПРИШЛО! Житель Твери снял всю правду на видео. Вы только посмотрите, ЧТО тут...