Игровая читка «Полынная ёлка» | Die Leseinszenierung „Wermutstannenbaum“

Театральная постановка в формате игровой читки «Рождество остается праздником всегда» по книге Ольги Колпаковой «Полынная ёлка». «Полынная ёлка» – трогательная печальная история, просто и искренне рассказанная Марийхе, маленькой российской немкой, которой в годы Великой Отечественной войны пришлось разделить не только все страшные тяготы, выпавшие на долю страны, но и трагичную судьбу сотен тысяч российских немцев, депортированных в Сибирь без права вернуться в родные края. Режиссер – Полина Захарова (г. Тюмень), директор театра «Мимикрия», организатор Всероссийских и международных фестивалей. В ролях: Марийхе – Ольга Жучкова (г. Барнаул); Мина – Вероника Андрейченко (г. Москва); Мама – Мария Иванова (г. Чебоксары); Лиля – Екатерина Минькина (г. Набережные Челны); Бабушка – Майя Шульц (г.Тюмень). Роли второго плана: Евгений Больдт (г. Санкт-Петербург), Анастасия Бычкова (г. Екатеринбург), Татьяна Перковская (г. Новосибирск). В качестве музыкального сопровождения выступил композитор и автор песен Борис Гейст (г. Казань). Проект реализован в рамках Программы поддержки российских немцев в Российской Федерации. Die Leseinszenierung „Weihnachten bleibt immer ein Fest“ auf der Grundlage von Olga Kolpakowas Geschichte „Wermutstannenbaum“. „Wermutstannenbaum“ ist eine rührende und etwas traurige Geschichte, die von Marijche aufrichtig erzählt wird. Sie ist ein kleines russlanddeutsches Mädchen, das während des Großen Vaterländischen Krieges nicht nur all die schrecklichen Taten miterleben musste, die ihr Land erlitt, sondern auch das tragische Schicksal von Hunderttausenden von Russlanddeutschen, die nach Sibirien deportiert wurden, ohne in ihre Heimat zurückkehren zu dürfen. Die Regisseurin ist Polina Saharowa (Tjumen), die Direktorin des Theaters „Mimikrija“ und Organisatorin von gesamtrussischen und internationalen Festivals. In den Hauptrollen: Marijhe – Olga Zhuchkowa (Barnaul); Mina – Veronika Andrejchenko (Moskau); Mama – Maria Iwanowa (Tscheboksary); Lilja – Ekaterina Minkina (Naberezhnye Chelny); Die Großmutter – Maja Schultz (Tjumen). Extras: Evgenij Boldt (St. Petersburg), Anastasia Bychkowa (Jekaterinburg), Tatiana Perkowskaja (Novosibirsk). Die Inszenierung wurde von dem Komponisten und Songwriter Boris Geist (Kasan) musikalisch begleitet. Das Projekt wurde mithilfe des Unterstützungsprogramms für Russlanddeutsche in der Russischen Föderation durchgeführt.