Мультфильм «Der Hirsebrei» из серии «Schwänke von einst und jetzt»

«Der Hirsebrei» – так называется третий эпизод мультипликационного мини-сериала «Schwänke von einst und jetzt», созданного Новосибирским областным Российско-Немецким Домом. 🎬📺 Анимационный проект «Schwänke von einst und jetzt» дает возможность разрабатывать программы для языковых встреч, чтобы в увлекательной форме знакомить аудиторию с особым литературным жанром – шванками, отражающими быт российских немцев и тонкости национального юмора. Все эпизоды «Schwänke von einst und jetzt» озвучили носители диалекта немцев-меннонитов Plautdietsch, проживающих в деревне Неудачино Татарского района Новосибирской области. 📝 Выход сериала сопровождается брошюрой с материалами для проведения языковых встреч – текстами эпизодов мультфильмов и заданиями, которые позволят познакомиться с особенностями диалекта Plautdietsch и сравнить его с литературным немецким языком Hochdeutsch. ✅ Скачать брошюру вы можете на сайте Российско-Немецкого Дома: 🌐 Проект реализован при содействии АОО «Международный союз немецкой культуры». #НОРНД #российскиенемцы #немецкийязык #plautdietsch #hochdeutsch #Новосибирск #культураНСО